120個重點實詞例句翻譯——(37)疾 jí作文

37、疾,jí

  (1)名詞

  ①病,指常病,輕病

  寡人無疾。(《扁鵲見蔡桓公》)

  --我沒有病。

  ②痛苦,疾苦

  凡牧民者,必知其疾。(《管子》)

  --凡是管理百姓的人,一定要知道他們的疾苦。

  ③毛病,缺點

  必為有竊疾矣。(《公輸》)

  --一定是有偷竊的毛病了。

  (2)動詞

  ①患疾

  其疾病而死,死而湮沒不足道者,亦已眾矣。(《五人墓碑記》)

  --他們之中患病而死,死去默默無聞,不值一提的人也太多了。

  ②厭惡

  君子疾夫舍曰“欲之”而必為之辭。(《季氏將伐顓臾》)

  --君子厭惡那些不說自己想要得到卻要為自己找藉口的人。

  ③痛心

  屈平疾王聽之不聰也。(《屈原列傳》)

  --屈原痛心懷王視聽不明。

  ④痛恨

  天下之慾疾其君者,皆欲赴愬於王。(《齊桓晉文之事》)

  --天下那些痛恨自己國君的人,都想跑到您這裡來申訴。

  ⑤妒忌,通“嫉”

  臏至,龐涓恐其賢於己,疾之。(《孫臏》)

  --孫臏到了(魏國),龐涓怕他比自己有才能,妒忌他。

  (3)形容詞

  ①急速,快捷

  雖乘奔御風不以疾也。(《三峽》)

  --即使乘著快馬加者風也不如他快。

  ②強,猛烈

  順風而呼,聲非加疾也,而聞者彰。(《勸學》)

  --順風呼喊,聲音沒有加大,別人卻能聽得更清楚。

120個重點實詞例句翻譯——(37)疾 jí