120個重點實詞例句翻譯——(22)非 fēi作文

22、非,fēi

  (1)形容詞,不對的,錯誤的

  實迷途其未遠,覺今是而昨非。(《歸去來兮辭》)

  --實際上我走上迷途並不太遠,已經覺悟到如今退隱是正確的,而以前的做法錯了。

  (2)動詞

  ①譏評,責難,認為不對

  是已而非人,俗之同病。(劉開《問說》)

  --認為自己正確,別人不對,這是世俗的通病。

  ②用在判斷句中,相當於”不是“

  人非生而知之者,孰能無惑?(《師說》)

  --人不是生來就懂得道理的,誰能沒有疑難問題呢?

  ③無,沒有

  登高而招,臂非加長也,而見者遠。(《勸學》)

  --站在高處招手,臂膀沒有加長,但遠處的人也能看得見。

  (3)副詞

  ①多用在敘述句、描寫句中,相當於”不“

  汝非徒身當服行,當以訓汝子孫,使知前輩風俗雲。(《訓儉示康》)

  --你不僅自己應當履行節儉,還應當用這個道理教育你的子孫,讓他們知道前輩的風俗啊。

  ②除了,除非

  非劉豫州莫可以當曹操者。(《赤壁之戰》)

  --除了劉備以外,沒有可以抵擋曹操的人了。

120個重點實詞例句翻譯——(22)非 fēi