65、若，ruò
（1）動詞
①像，好像
若寡人者，可以保民乎哉？（《齊桓晉文之事》）
--像我這樣的人，可以使百姓安定嗎？
②及，比得上
徐公不若君之美也。（《鄒忌諷齊王納諫》）
--徐公不如您這麼漂亮啊。
（2）代詞
①表第二人稱，相當於“你”“你們”；作定語時則譯為“你的”。
不者，若屬皆且為所虜。（《鴻門宴》）
--不然的話，你們這些人都要被他俘虜。
②表近指，“這”“這樣”“如此”
以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。（《齊桓晉文之事》）
--憑這樣的做法，去追求您想要得到的東西，就想爬上樹去逮魚一樣。
（3）連詞，表假設，“如果”“假如”
若止印二三本，未為簡易。（《活板》）
--如果只印兩三本，不算簡單易行。
