120個重點實詞例句翻譯——(118)走 zǒu作文

118、走,zǒu

  (1)動詞

  ①古代指疾行,即跑

  雙兔傍地走,安能辨我是雄雌。(《木蘭詩》)

  --兩隻兔子並排地跑,怎麼能辨別哪是雄哪是雌呢?

  ②逃跑

  老翁逾牆走,老婦出門看。(《石壕吏》)

  --老翁跳牆跑了,老婦人出門來看。

  ③使之逃跑

  操軍方連船艦,首尾相接,可燒而走也。(《赤壁之戰》)

  --曹操的軍隊剛好把船艦用鐵鏈串連起來,首尾相接,可以用火攻使他們潰逃。

  ④奔向,趨向

  竊計欲亡趙走燕。(《廉頗藺相如列傳》)

  --私下打算從趙國逃跑奔向燕國。

  (2)名詞,僕人

  太史公牛馬走司馬遷再拜言。(《報任安書》)

  --願意像牛馬一樣為您奔走的僕人司馬遷再次拜言。

  (3)形容詞,快,趕快

  錄畢,走送之。(《送東陽馬生序》)

  --抄錄完了之後,趕快就送還給人家。

120個重點實詞例句翻譯——(118)走 zǒu