過了一個鐘頭，他懷著甜蜜的希望睡熟了。他在夢裡看見一鋪暖炕，炕上坐著他的爺爺，搭拉著兩條腿，正在念他的信……泥鰍在炕邊走來走去，遙著尾巴……可是，夢畢竟是會醒的。
第二天，凡卡醒了，他揉了揉眼睛，抬起頭來正好看見老闆和老闆娘正怒氣衝衝的站在那，“好啊你，你個小兔崽子，竟然在我的吧檯上睡著了。”說著老闆娘又向凡卡的四周望了望，大吼道∶“你在我的吧檯上睡覺不說了，還偷我的鋼筆和墨水，我今天非得結結實實的揍你一頓。”[好句]說著就拿起櫃子上的楦頭打凡卡的頭。這時，一陣哭聲傳來，原來是老闆娘的小兔崽子醒了，老闆又讓凡卡去哄他們的小兔崽子睡覺。
凡卡一邊給老闆的小兔崽子搖搖籃，一邊想著爺爺多會兒來接他。這時，門外傳來沉重的腳步聲，凡卡以為是爺爺來接他了，就跑出去看了看，但凡卡很失望，那個人不是爺爺，而是一個陌生人。[好句]老闆娘看見凡卡不好好幹活，就對凡卡說∶“你不好好幹活，往外面跑什麼，罰你一天不許吃飯。”凡卡就這樣一天一天的過著這種堅苦的日子。
但是，凡卡對爺爺的思念一天都沒有減少，他每天都在盼爺爺來接他，可是他不知道，爺爺不會來接他回去了。
