片片冰稜寒人心
片片雪花結成了淚，凝成了苦。明瞭的，是苦；暗了的，是淚。
鍾南山上一老翁佝僂的身子，在茫茫大雪裡顯得那麼小，那麼弱。他在伐樹，他在想：今年雪這樣大，那這炭應當比去年貴吧！他搓著通紅的手，哈著氣。山下有著一間佈滿白雪的小茅棚，老人硬生生將一車木頭拖進去。生火，燒炭。火光下的老人顯得那麼小，那麼佝僂。卻把老人的臉照的通紅透亮，他藉著火光，想讓自己暖和些，但煙燻得老人睜不開眼，抹著淚，但手上的炭灰哪裡抹得乾淨？
老人拖著蹣跚的步子，到城門，士兵卻擋住他“喂，說你呢！老頭兒，過路費！”士兵猥瑣的笑著，老人臉色蒼白，把從心口部位的銅板掏了出來，還沒來得及說話卻被一把奪取“拿來，這麼少，切”士兵招呼老人進去，老人想著沒事，賣完炭就有錢了。
他還想著，還做著那個美麗的夢。
老人實在太累了，他在泥濘裡坐下來，想著他那個夢，在陽光下，遠遠的兩人終究是打破了他的夢，那兩人，像翩翩起舞的惡魔，張牙舞爪拿著黃布“老頭，走，這車炭，歸我了”老人哭嚎著“官爺，使不得啊，使不得，我這車炭……”“嘿，哭什麼呀，給你嘛。”那白衣服輕巧一揮手，黃衫兒就給了他半匹紅紗。“大人，我一車炭……”“嫌不夠？這老頭拿去吧”一丈綾和雪地融在了一起。老人跌倒在地，哭嚎著，卻無能為力，像是祭奠他最後的一點夢。
一人一牛，踏著片片冰稜，裝著滿滿的寒冷，消失在雪地裡。