相關翻譯的作文精選

101、要，讀音一：yào（1）形容詞①主要，重要增減要語，奉行者莫辨也。（《獄中雜記》）--增減重要的語句，奉命執行的官員無法辨認出來。②險要築石寨土堡於要隘，樹幟曰謝莊團練馮。（《馮婉貞》）--在險要的地方用土石修築寨牆，樹立...

原文暮江吟①(唐)白居易一道殘陽②鋪水中，半江瑟瑟③半江紅。可憐④九月國三夜⑤，露似珍珠⑥月似弓⑦。作品註釋①暮江吟：黃昏時分在江邊所作的詩。吟，古代一種詩體。②殘陽：快落山的太陽的光。③瑟瑟：原義為碧色珍寶，此指碧...

31、過，guò（1）動詞①走過，經過雷霆乍驚，宮車過也。（《阿房宮賦》）--雷霆忽然震響，原來是宮車經過。②勝過，超過一出門，裘馬過世家焉。（《促織》）--一出門，穿著輕暖的皮衣，騎著高頭大馬，超過了世代做官的人家。③拜訪，探望臣有...

登掃葉樓記管同自予歸江寧，愛其山川奇勝，間嘗與客登石頭①，歷鍾阜，泛舟於後湖，南極芙蓉、天闕諸峰，而北攀燕子磯，以俯觀江流之猛壯。以為江寧奇勝，盡於是矣。或有邀予登覽者，輒厭倦，思舍是而他遊。而四望②有掃葉樓，去吾家不一里...

60、窮，qióng（1）形容詞①處境困難，環境險惡窮餓無聊，追購又急。（《〈指南錄〉後序》）--處境險惡，飢餓無所依靠，敵人懸賞追捕的又很緊迫。②不得志，不顯貴窮且益堅，不墜青雲之志。（《滕王閣序》）--在不得志的時候，則更加堅強，...

宋史【原文】賈黯，字直孺，鄧州穰人。擢進士第一，起家將作臨丞、通判襄州。還為祕書省著作佐郎、直集賢院，遷左正言、判三司開拆司。黯自以年少遭遇，備位諫官，果於言事。首論韓琦、富弼、范仲淹可大用。杜樞覆張彥方獄，將駁正...

原文及譯文晏子使楚。楚人以晏子短，為小門於大門之側而延晏子。晏子不入，曰：“使狗國者，從狗門入。今臣使楚，不當從此門入。”儐者更道，從大門入。見楚王。王曰：“齊無人耶，使子為使？”晏子對曰：“齊之臨淄三百閭，張袂成陰，揮汗成...

【原文】郅都者，楊人也。以郎事孝文帝。孝景時，都為中郎將，敢直諫，面折大臣於朝。嘗從帝入上林，賈姬如廁，野彘卒入廁。上目都，都不行。上欲自持兵救賈姬，都伏上前曰：“亡一姬復一姬進，天下所少寧賈姬等乎?陛下縱自輕，奈宗廟太后...

68、涉，shè動詞①徒步渡水澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉。（《察今》）--澭水猛漲，楚國人不知道，還按照原來的標記趁夜晚過河。②乘舟渡水楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水。（《察今》）--楚國有一個過江的人，他的劍從船中掉到...

5、鄙①邊界地方蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富（邊界地方）《為學》譯文：四川的邊境上有兩個和尚，其中的一個貧窮，其中的一個富有。②動詞，輕視孔子鄙其小器（輕視）《訓儉示康》譯文：孔子輕視他器量狹小。③庸俗，見識淺，鄙陋肉食者鄙（庸...

閱讀下文，完成第16－20題。（15分）（王）安石，臨川人，好讀書，善屬文。曾鞏攜其所撰以示歐陽修，修為之延譽。擢進士上第，授淮南判官。故事，秩滿許獻文求試館職，安石獨否。調知鄞縣，通判舒州。文彥博為相，薦其恬退，乞不次進用，以激奔競之風，歐...

115、賊，zéi（1）名詞①禍患，禍害淫侈之俗日日以長，是天下之大賊也。（《論積貯疏》）--鋪張浪費的風氣一天天地增長，這是國家的大禍害。②作亂叛國的人操雖託名漢相，其實漢賊也。（《赤壁之戰》）--曹操雖然名義上是漢朝的宰相...

117、卒，zú（1）名詞①步兵旦日饗士卒，為擊破沛公軍。（《鴻門宴》）--明天早上犒勞士兵，替我打敗沛公的軍隊。②古代軍隊編制，百人為卒全卒為上，破卒次之。（《謀攻》）--使整卒的士兵降服為上策，攻破這一卒的策略是差一些的。...

9、乘讀音一：chéng①駕，坐，乘犢車，從吏卒（駕車，坐車，騎馬）《赤壁之戰》譯文：坐牛車，吏卒跟隨獨與邁乘小舟至絕壁下（駕，坐）《石鐘山記》譯文：我單獨和邁兒坐小船，到絕壁下面②升，登乘鄂渚而反顧兮，唉秋冬之緒風（登上）《涉江》譯文：...

清史稿【原文】姚文然，字弱侯，江南桐城人。明崇禎十六年進士，改庶吉士。順治三年，以安慶巡撫李猶龍薦，授國史院庶吉士。五年，改禮科給事中。六年，疏請“敕撫、按、道恩詔清理刑獄，勿任有司稽玩。條赦之外，有可矜疑原宥者，許專疏...

【原文】孫嘉淦，字錫公，山西興縣人。嘉淦故家貧，耕且讀。康熙五十二年成進士，改庶吉士，授檢討。世宗初即位，命諸臣皆得上封事。嘉淦上疏陳三事：請親骨肉，停捐納，罷西兵。上召諸大臣示之，且曰：“翰林院乃容此狂生耶?”大學士朱軾...

119、左，zuǒ（1）名詞①左邊然視其左右，來而記之者已少。（《遊褒禪山記》）--可是看洞的左右兩邊，到這裡來並留下標記的人已經很少。②東面，古代地理上以東為左幹到江左，必要成功。（《群英會蔣於中計》）--我到了江東，一定要成功。③...

47、絕，jué（1）動詞①斷絕則請立太子為王，以絕秦望。（《廉頗藺相如列傳》）--就請允許我立太子為王，來斷絕秦國要挾趙國的野心。②絕交若能以吳越之眾與中國抗衡，不如早與之絕。（《赤壁之戰》）--如果能夠憑藉江東的軍隊同...

36、或，huò（1）代詞，有的（有的人，有的事物）或曰：六國互喪，率賂秦耶？（《六國論》）--有人說：六國互動滅亡，都是由於賄賂秦國嗎？（2）副詞①也許，或許越人語天姥，雲霞明滅或可睹。（《夢遊天姥吟留別》）--吳越一帶的人說起的天姥山，雲霞忽明...

閱讀下文，完成第22—26題。（12分）有道之士固驕人主，人主之不肖者亦驕有道之士，日以相驕，奚時相得？若儒、墨之議與齊、荊之服矣。賢主則不然，士雖驕之，而己愈禮之，士安得不歸之？士所歸，天下從之，為帝。帝也者，天下之適也；王也者，...

66、善，shàn（1）形容詞①好的，善良的諮諏善道，察納雅言。（《出師表》）--徵求詢問好的道理，考察採納正確的意見。②好晉鄙聽，大善；不聽，可使擊之。（《信陵君竊符救趙》）--晉鄙如果聽從，很好；如果不聽從，可以讓（朱亥）擊殺他。③友好...

妖術於公者，少任俠，喜拳勇，力能持高壺，作旋風舞。崇禎間，殿試在都，僕疫不起，患之。會市上有善卜者，能決人生死，將代問之。既至，未言，卜者曰：君莫欲問僕病乎？公駭應之。曰：病者無害，君可危。公乃自卜。卜者起卦，愕然曰：君三日當死！公驚詫...

78、率：shuài（1）動詞①率領，帶領率疲弊之卒，將數百之眾，轉而攻秦。（《過秦論》）--率領著疲憊的士兵，帶領著幾百人的隊伍，轉過身來攻打秦朝。②遵循，沿著其不率教者常有一二。（《治平篇》）--其中不聽從教導的常有一兩個。（2）副...

62、勸，quàn動詞①勸勉，勉勵果行，國人皆勸。（《勾踐滅吳》）--正式出征的那一天，國內的百姓都互相勉勵。②勸說，勸告時周瑜受使至番陽，肅勸權召瑜還。（《赤壁之戰》）--當時周瑜接受使命到番陽去了，魯肅勸孫權召周瑜回來。...

51、憐，lián（1）動詞①哀憐，同情公子縱輕勝，棄之降秦，獨不憐公子姊耶？（《信陵君竊符救趙》）--您縱然輕視我趙勝，拋棄我，使我投降秦國，難道你就不憐惜你的姐姐嗎？②疼愛，愛惜丈夫亦愛憐其少子乎？（《觸龍說趙太后》）--男人也疼愛他...