相關翻譯的作文精選

閱讀下面的《論語》、《孟子》選段，回答問題。（6分）（一）孟子曰：教亦多術矣，予不屑之教誨也者，是亦教誨之而已矣。（《孟子·告子下·一六》）孟子曰：君子之所以教者五：有如時雨化之者，有成德者，有達財①者，有答問者，有私淑...

《義田記》作者錢公輔，文章通篇以”義“字作線眼，旨在表彰范文正公自奉儉約，購置義田，以養濟群族之人的高風義行。義田記【宋】錢公輔范文正公，蘇人也，平生好施與，擇其親而貧，疏而賢者，鹹施之。方貴顯時，置負(靠近)郭(外城)常稔...

登掃葉樓記管同自予歸江寧，愛其山川奇勝，間嘗與客登石頭①，歷鍾阜，泛舟於後湖，南極芙蓉、天闕諸峰，而北攀燕子磯，以俯觀江流之猛壯。以為江寧奇勝，盡於是矣。或有邀予登覽者，輒厭倦，思舍是而他遊。而四望②有掃葉樓，去吾家不一里...

5、鄙①邊界地方蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富（邊界地方）《為學》譯文：四川的邊境上有兩個和尚，其中的一個貧窮，其中的一個富有。②動詞，輕視孔子鄙其小器（輕視）《訓儉示康》譯文：孔子輕視他器量狹小。③庸俗，見識淺，鄙陋肉食者鄙（庸...

34、胡，hú（1）名詞①古代泛指西部和北部的各少數民族，秦漢時多指匈奴胡人不敢南下而牧馬，士不敢彎弓而報怨。（《過秦論》）--匈奴人不敢南下來牧馬，六國的士民也不敢拿起弓箭來報仇。②獸類頷下的垂肉狼跋其胡，載疐（zh&igr...

《李賀集》序杜牧太和五年十月中，半夜時，舍外有疾呼傳緘書者，牧曰：必有異，亟取火來！及發之，果集賢學士沈公子明書一通，曰：我亡友李賀，元和中，義愛甚厚，日夕相與起居飲食。賀且死，嘗授我平生所著歌詩，離為四編，凡二百三十三首。數年來...

南轅北轍今者臣來，見人於大行，方北面而持其駕①，告臣曰：“我欲之②楚。”臣曰：“君之楚，將奚為北面?”曰：“吾馬良!”臣曰：“馬雖良，此非楚之路也。”曰：“吾用③多!”臣曰：“用雖多，此非楚之路也。”曰：“吾御者④善!”此數者愈善...

67，少，讀音一：shǎo（1）形容詞，數量少，不多生之者甚少而靡之者甚多，天下財產何得不蹶？（《論積貯疏》）--生產（糧食）的人很少，而浪費（糧食）的人卻很多，天下的財產怎能不枯竭呢？（2）動詞①缺少遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。（《九月九日憶山東...

42、間，讀音一：jiān（1）名詞①門縫，夾縫其御之妻從門間而窺其夫。（《史記·管晏列傳》）--他車伕的妻子從門縫偷偷的看她丈夫。②中間驅中國士眾遠涉江湖之間。（《赤壁之戰》）--驅使中原的士兵遠途跋涉，來到這江湖沼澤之間...

（09年重慶卷）閱讀下文，完成第8～10題。人有明珠，莫不貴重，若以彈雀、豈非可惜?況人之性命甚於明珠，見金錢財帛不懼刑網，徑即受納，乃是不惜性命。明珠是身外之物，尚不可彈雀，何況性命之重，乃以博財物耶?群臣若能備盡忠直，益國利人，則...

閱讀下文，完成16－20題。（17分）則天朝，奴婢多通外人，輒羅告其主，以求官賞。潤州刺史竇孝諶妻龐氏，為其奴所告夜醮①，敕御史薛季旭推之。季旭言其詛咒，草狀以聞，先於玉階涕泣不自勝，曰：龐氏事狀，臣子所不忍言。則天納之，遷季旭給事中。...

105、易，yì（1）名詞，《周易》簡稱（2）動詞①換，交換秦王以十五城請易寡人之璧，可與否？（《廉頗藺相如列傳》）--秦王用十五座城請求交換我的寶玉，可以給他嗎？②改變，更換世易時移，變法宜矣。（《察今》）--社會變了，時代變了，改變先王的...

閱讀下文，完成第16－20題。（15分）（王）安石，臨川人，好讀書，善屬文。曾鞏攜其所撰以示歐陽修，修為之延譽。擢進士上第，授淮南判官。故事，秩滿許獻文求試館職，安石獨否。調知鄞縣，通判舒州。文彥博為相，薦其恬退，乞不次進用，以激奔競之風，歐...

13、顧①動詞，回看，環視，回頭相如顧召趙御史書曰：某年月日，秦王為趙王擊缻。。《廉頗藺相如列傳》譯文：藺相如回頭招呼趙國的御史寫下：某年某月某日，秦王為趙王擊缻。贏得倉皇北顧（回頭看；回頭）《永遇樂京口北固亭懷古》譯文：只落...

115、賊，zéi（1）名詞①禍患，禍害淫侈之俗日日以長，是天下之大賊也。（《論積貯疏》）--鋪張浪費的風氣一天天地增長，這是國家的大禍害。②作亂叛國的人操雖託名漢相，其實漢賊也。（《赤壁之戰》）--曹操雖然名義上是漢朝的宰相...

112、質，zhì（l）動詞①抵押，作抵押品於是為長安君約車百乘，質於齊。（《觸龍說趙太后》）--於是替長安君準備了一百輛車，到齊國去做人質。②詢問餘立侍左右，援疑質理。（《送東陽馬生序》）--我站著陪侍在老師的跟前，提出疑難，詢...

子產不毀鄉校，作品出自《左傳·襄公三十一年》。故事包涵著典型的公共關係思想。對於鄉人聚會議政的鄉校，然明主張毀掉，子產不同意，他說，“其所善者，吾則行之，其所惡者，吾則改之，是吾師也。”用今天的話來說，子產把鄉校作為獲取...

這一天，娃娃魚家來了一位外國小客人。小朋友們猜一猜，她是誰呀?嗨，她就是來自丹麥的人魚姑娘。人魚姑娘說的丹麥話，娃娃魚一個字也聽不懂。他飛快地跑出門，找來九頭鳥當翻譯。九頭鳥長了九個腦袋。九個腦袋上共有九個嘴巴...

明史原文：王文，字千之，初名強，束鹿人。永樂十九年進士。授監察御史。持廉奉法，為都御史顧佐所稱。宣德末，奉命治彰德妖賊張普祥獄。還奏稱旨，賜今名。英宗即位，遷陝西按察使。遭父憂，命奔喪，起視事。正統三年正月擢右副都御史，巡...

閱讀下文，完成17—21題。（16分）景公外傲諸侯，內輕百姓，好勇力，崇樂以從嗜慾，諸侯不說，百姓不親。公患之，問於晏子曰：古之聖王，其行若何？晏子對曰：其行公正而無邪，故讒人不得入；不阿黨，不私色，故群徒之卒不得容；薄身厚民，故聚斂之人...

75、孰，shú（1）動詞①煮熟宰夫胹熊蹯不孰，殺之。（《晉靈公不君》）--廚師燉熊掌未熟，便被殺掉了。②成熟寒暑和節，而五穀以時孰。（《荀子·富國》）--冷熱適合節氣，五穀就會按照時令成熟。（2）形容詞，仔細，周詳唯大王與群臣...

秋聲賦歐陽修歐陽子方夜讀書，聞有聲自西南來者，悚然而聽之，曰：“異哉!”初淅瀝以蕭颯，忽奔騰而砰湃;如波濤夜驚，風雨驟至。其觸於物也，鏦鏦錚錚，金鐵皆鳴;又如赴敵之兵，銜枚疾走，不聞號令，但聞人馬之行聲。餘謂童子：“此何聲也?汝...

2、安①安全，安穩，安定風雨不動安如山（安穩）《茅屋為秋風所破歌》譯文：風雨無憂安穩如大山何故置某於安閒之地。（安全）《失街亭》譯文：為什麼把我放在安全清閒的地方。謝莊遂安（安全、安定、安穩）《馮婉貞》譯文：謝莊於是安全了...

明史【原文】席書，字文同，遂寧人。弘治三年進士。入為工部主事，移戶部，進員外郎。十六年，雲南晝晦地震，命侍郎樊瑩巡視，奏黜監司以下三百餘人。書上疏言：“災異系朝廷，不繫雲南。如人元氣內損，然後瘡瘍發四肢。朝廷，元氣也;雲南，...

49、克，kè動詞①戰勝，攻下攻之不克，圍之不繼，吾其還也。（《殽之戰》）--攻打它又攻不下來，包圍它又沒有後續部隊，我們還是回去吧。②成功，完成前虞跋胡，後恐疐尾，三納之而未克。（《中山狼傳》）--前邊怕踩到狼下巴上的垂肉，後...