120個重點實詞例句翻譯——(95)行 xíng作文

95、行,讀音一:xíng

  (1)動詞

  ①行走

  孔子曰:三人行,則必有我師。(《師說》)

  --孔子說:“三個人在一起行走,(其中)就一定有可以做我的老師的人。”

  ②執行

  故審堂下之陰,而知日月之行,陰陽之變。(《察今》)

  --所以檢視房屋下面太陽或月亮照射的影子,就能知道太陽月亮的執行,陰陽的變化。

  ③經,歷

  行年四歲,而舅奪母志。(《陳情表》)

  --又過了四年,舅父強行改變我母親守節的志向,(使她被迫改嫁。)

  ④離去,前往

  趙王畏秦,欲毋行。(《廉頗藺相如列傳》)

  --趙王害怕秦王,想不去。

  ⑤實行,施行

  餘嘉其能行古道,作《師說》以貽之。(《師說》)

  --我讚許他能夠實行古人從師的風氣,寫了這篇《師說》來贈送給他。

  ⑥行酒,給客人斟酒

  客至未嘗不置酒,或三行五行,多不過七行。(《訓儉示康》)

  --客人來了,沒有不備酒招待的,有時給斟三次、五次酒,最多不超過七次。

  (2)名詞

  ①古詩的一種體裁

  《琵琶行》《兵車行》

  ②行為,品行

  君子博學而日參省乎已,則知明而行無過矣。(《勸學》)

  --君子廣泛的學習,並且每天檢查、反省自己,就會智慧明達而行為沒有過錯了。

  ③動作

  視為止,行為遲。(《庖丁解牛》)

  --眼神因此而專注,動作因此而遲緩。

  (3)副詞,將要

  巨是凡人,偏在遠郡,行將為人所並。(《赤壁之戰》)

  --吳巨是一個很平庸的人,又在邊遠偏僻的州郡,即將被人吞併。

  讀音二:háng

  (1)名詞

  ①道路

  遵彼微行,爰求柔桑。(《詩經》)

  --沿著那條小道,去尋找那柔嫩的桑葉。

  ②古代兵制,二十五人為一行

  陳勝吳廣皆次當行。(《陳涉世家》)

  --陳勝吳廣都被編在這支軍隊裡。

  ③行列,隊伍

  悉以諮之,必能使行陣和睦,優劣得所也。(《出師表》)

  --全都和他商量,一定能使隊伍和睦融洽,好壞各得其所。

  ④輩份

  漢天子,吾丈人行也。(《漢書·蘇武傳》)

  --漢朝天子是我的長輩。

  (2)量詞

  出門登車去,涕落百餘行。(《孔雀東南飛》)

  --出門登車離去,痛苦的眼淚流個不停。

120個重點實詞例句翻譯——(95)行 xíng