相關譯文的作文精選

原文前世藏書分隸數處，蓋防水火散亡也。今三館、祕閣，凡四處藏書，然同在崇文院。期間官書多為人盜竊，士大夫家往往得之。嘉佑中，乃置編校官八員，雜讎四官書，給書吏百人。悉以黃紙為大冊寫之，自此私家不敢輒藏。樣讎累年，僅能終...

《兵車行》（1）作者：唐朝杜甫車轔轔（2），馬蕭蕭（3），行人弓箭各在腰（4）。耶孃妻子走相送（5），塵埃不見咸陽橋（6）。牽衣頓足攔道哭，哭聲直上幹雲霄（7）。道旁過者問行人（8），行人但云點行頻（9）。或從十五北防河（10），便至四十西營田（11）。去時里正與裹頭（12），...

《贈汪倫》作者：【唐】李白李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。註釋①踏歌：民間的一種唱歌形式，一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子，可以邊走邊唱。②桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里。《一統志》謂其深...

《觀滄海》作者：曹操東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中。星漢燦爛，若出其裡。幸甚至哉，歌以詠志。註釋臨：登上，有遊覽的意思。碣（jié）石：山名。碣石山，在現在...

《過零丁洋》⑴作者：【南宋】文天祥辛苦遭逢⑵起一經，干戈⑶寥落四周星。山河破碎風飄絮⑷，身世浮沉雨打萍⑸。惶恐灘⑹頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。人生自古誰無死？留取丹心⑺照汗青⑻。註釋零丁洋：在現在的廣東省珠江口外。...

《牧童》作者：呂岩草鋪橫野六七裡，笛弄晚風三四聲。歸來飽飯黃昏後，不脫蓑衣臥月明。註釋（1）鋪開：展開（2）橫野：寬闊的原野（3）弄：逗弄。（4）蓑衣：棕或草編的外衣，用來遮風擋雨。（5）臥月明：躺著觀看明亮的月亮。譯文綠草如茵，廣闊的原野，一望...

《九月九日憶山東兄弟》作者：（唐）王維獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。註釋⑴九月九日：即重陽節。古以九為陽數，故曰重陽。憶：想念。山東：王維遷居於蒲縣（今山西永濟），在函谷關與華山以東。⑵獨：獨...

《村居》①作者：高鼎草長鶯飛二月天，拂堤楊柳②醉③春煙④。兒童散學⑤歸來早，忙趁東風⑥放紙鳶⑦。註釋①村居：在鄉村裡居住時見到的景象。②拂堤楊柳：楊柳枝條很長，垂下來，微微擺動，像是在撫摸堤岸。③醉：迷醉，陶醉。④春煙：春...

閱讀下面的文言文，完成2－5題。周維城傳[清]張惠言嘉慶元年，餘遊富陽，知縣惲候請餘修縣誌，未及屬稿，而惲候奉調，餘去富陽。富陽高傅佔，君子人也，為餘言周維城事甚具，故為之傳，以遺後之修志者。周豐，字維城，其先紹興人也，有資。父曰重...

《陳涉世家》作者：司馬遷陳勝者，陽城人也，字涉。吳廣者，陽夏（jiǎ）人也，字叔。陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟（lǒng）上，悵恨久之，曰：苟富貴，無相忘。傭者笑而應曰：若為傭耕，何富貴也？陳涉太息曰：嗟（jiē）乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！二世元年七月，...

《石鐘山記》作者：蘇軾《水經》雲：彭蠡之口有石鐘山焉。酈元以為下臨深潭，微風鼓浪，水石相搏，聲如洪鐘。是說也，人常疑之。今以鐘磬置水中，雖大風浪不能鳴也，而況石乎！至唐李渤始訪其遺蹤，得雙石於潭上，扣而聆之，南聲函胡，北音清越...

原文：王韶，字子相，自雲太原晉陽人也，世居京兆。韶幼而方雅，頗好奇節，有識者異之。在周累以軍功官至車騎大將軍、議同三司，復轉軍正。武帝既拔晉州，意欲班師，韶諫曰：“齊失紀綱，於茲累世，天獎王室，一戰而扼其喉。加以主昏於上，民懼於...

《竹石》①作者：【清】鄭燮咬定②青山不放鬆，立根③原④在破巖⑤中。千磨⑥萬擊⑦還堅勁（jìng）⑧，任⑨爾⑩東西南北風。註釋①竹石：紮根在石縫中的竹子。②咬定：比喻根扎得結實，像咬著青山不鬆口一樣。③立根：紮根，生根...

《赤壁賦》作者：蘇軾壬(rén)戌(xū)之秋，七月既望，蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來，水波不興。舉酒屬（zhǔ）客，誦明月之詩，歌窈（yǎo）窕（tiǎo）之章。少(shǎo)焉，月出於東山之上，徘徊於鬥(dǒu)牛之間。白露橫江，水光接...

原文嘉佑中，進士奏名訖未御試，京師妄傳王俊民為狀元，不知言之所起，人亦莫知俊民為何人。及御試，王荊公時為知制誥，與天章閣待制楊樂道二人為詳定官。舊制：御試舉人，設初考官，先定等地，復彌之，以送復考官，再定等第，乃付詳定官，發初考...

《送杜少府之任蜀州》作者：【唐】王勃城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海記憶體知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。註釋⑴少府：官名⑵之：到、往⑶蜀州：現四川崇州⑷城闕（què）輔三秦：城闕，即城樓，指唐代...

選自《孟子》【原文】孟子曰：“孔子登東山而小魯，登太山而小天下。故觀於海者難為水，遊於聖人之門者難為言。觀水有術，必觀其瀾。日月有明，容光必照焉。流水之為物也，不盈科不行;君子之志於道也，不成章不達。”【譯文】孟子...

《夢遊天姥(mǔ）山別東魯諸公》作者：李白海客談瀛（yíng）洲，煙濤微茫信難求；越人語天姥，雲霞明滅4或可睹。天姥連天向天橫5，勢拔五嶽掩赤城。天台（tāi）一萬八千丈，對此欲倒東南傾。我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖9月。湖月照...

《山行》作者：[唐]杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。註釋1、山行：在山中行走。2、寒山：深秋季節的山。3、石徑：石子的小路。4、斜：此字讀xiá，為傾斜的意思。5、深：另有版本作生。（深...

原文中國衣冠，自北齊以來，乃全用胡服。窄袖緋綠，短衣，長靿靴，有蹀躞帶，皆胡服也。窄袖利於馳射，短衣長靿，皆便於涉草。胡人樂茂草，常寢處其間，予使北時皆見之，雖王庭亦在深薦中。予至胡庭日，新雨過，涉草，衣袴皆濡唯胡人都無所沾。帶...

《小石潭記》作者：柳宗元從小丘西行百二十步，隔篁（huáng）竹，聞水聲，如鳴佩環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清洌（liè）。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻（chí），為嶼（yǔ），為嵁（kān），為巖。青樹翠蔓（wàn），蒙絡（lu&...

《小池》作者：(宋)楊萬里泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。註釋①泉眼：泉水的出口。②惜：珍惜，愛惜。③晴柔：晴天裡柔和的風光。④小荷：指剛剛長出水面的嫩荷葉。⑤尖尖角：還沒有展開的嫩荷葉尖...

《論詩》作者：趙翼李杜篇萬口傳，至今已覺不新鮮。江山代有才人出，各領風騷數百年。譯文李白和杜甫的詩篇曾經被成千上萬的人傳頌，現在讀起來感覺已經沒有什麼新意了。我們的大好河山每代都有才華橫溢的人出現，他們的詩篇文...

《錢塘湖春行》作者：【唐】白居易孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒（mò）馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。註釋孤山寺：南北朝時期陳文帝（522～566）初年建，名...

《望天門山》作者：[唐]李白天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。註釋1、天門山：位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫東梁山。兩山隔江對峙，形同天設的門戶，所以叫天門。...