相關譯文的作文精選

《九月九日憶山東兄弟》原文及註釋譯文作文

《九月九日憶山東兄弟》作者:(唐)王維獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。註釋⑴九月九日:即重陽節。古以九為陽數,故曰重陽。憶:想念。山東:王維遷居於蒲縣(今山西永濟),在函谷關與華山以東。⑵獨:獨...

《旅夜書懷》原文及註釋譯文作文

《旅夜書懷》作者:杜甫細草微風岸,危檣獨夜舟。星垂平野闊,月湧大江流。名豈文章著,官應老病休。飄飄何所似,天地一沙鷗。註釋⑴岸:指江岸邊。⑵危檣(qiáng):高高的船桅杆。⑶獨夜舟:是說自己孤零零的一個人夜泊江邊。⑷...

《泊秦淮》原文及註釋譯文作文

《泊秦淮》⑴作者:杜牧煙籠寒水月籠沙⑵,夜泊秦淮近酒家⑶。商女不知亡國恨⑷,隔江猶唱後庭花⑸。註釋⑴秦淮:即秦淮河,發源於江蘇句容大茅山與溧水東廬山兩山間,經南京流入長江。相傳為秦始皇南巡會稽時開鑿的,用來疏通淮水...

沈括《韓文公》原文和譯文作文

原文世人畫韓退之,小面而美髯,著紗帽,此乃江南韓熙載耳。尚有當時所畫,提志甚明。熙載諡文靖,江南人謂之“韓文公”,因此遂謬以為退之。退之肥而寡髯。元豐中,以退之從享文宣王廟,郡縣所畫,皆是熙載,後世不復可辯,退之遂為熙載矣...

《子劉子自傳》練習(附譯文及答案)作文

《子劉子自傳》練習一(1)閱讀第一段重點詞語。1子孫因封為中山人也2世為儒而仕墳墓在洛陽北山3、舉族東遷4、以違患難5、因為東諸侯所用.6、小子承夙訓7、後忝登朝(2)閱讀第二段重點詞句1禹錫既冠2、士林榮之3、既免喪4、...

人教版八年級上冊五單元作文:《大道之行也》原文和譯文400字

原文:大道之行也,天下為公。選賢與能,講信修睦,故人不獨親其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,鰥寡孤獨廢疾者,皆有所養。男有分,女有歸。貨惡其棄於地也,不必藏於己;力惡其不出於身也,不必為己。是故謀閉而不興,盜竊亂賊...

《牧童》原文及註釋譯文作文

《牧童》作者:呂岩草鋪橫野六七裡,笛弄晚風三四聲。歸來飽飯黃昏後,不脫蓑衣臥月明。註釋(1)鋪開:展開(2)橫野:寬闊的原野(3)弄:逗弄。(4)蓑衣:棕或草編的外衣,用來遮風擋雨。(5)臥月明:躺著觀看明亮的月亮。譯文綠草如茵,廣闊的原野,一望...

《五柳先生傳》原文及註釋譯文作文

《五柳先生傳》作者:陶淵明先生不知何許人也,亦不詳其姓字,宅邊有五柳樹,因以為號焉。閒靜少言,不慕榮利。好讀書,不求甚解;每有會意,便欣然忘食。性嗜酒,家貧不能常得。親舊知其如此,或置酒而招之;造飲輒盡,期在必醉。既醉而退,曾...

沈括《胡服》原文和譯文作文

原文中國衣冠,自北齊以來,乃全用胡服。窄袖緋綠,短衣,長靿靴,有蹀躞帶,皆胡服也。窄袖利於馳射,短衣長靿,皆便於涉草。胡人樂茂草,常寢處其間,予使北時皆見之,雖王庭亦在深薦中。予至胡庭日,新雨過,涉草,衣袴皆濡唯胡人都無所沾。帶...

沈括《古今衡制》原文和譯文作文

原文鈞石之石,五權之名,石重百二十斤。後人以一斛為一石,自漢已如此,“飲酒一石不亂”是也。挽蹶弓弩,古人以鈞石率之;今人乃以粳米一斛之重為一石。凡石者以九十二斤半為法,乃漢秤三百四十一斤也。今之武卒蹶弩,有及九石者,計...

《贈劉景文》原文及註釋譯文作文

《贈劉景文》作者:宋朝蘇軾荷盡⑴已無擎雨蓋⑵,菊殘⑶猶有傲霜⑷枝。一年好景君須記⑸,正是橙黃橘綠時⑹。註釋⑴荷盡:荷花枯萎。⑵擎雨蓋:托住雨珠的葉子。蓋:傘,詩中比喻荷葉。⑶菊殘:菊花凋謝。⑷傲霜:不怕風霜。⑸君:您,古代...

《山行》原文及註釋譯文作文

《山行》作者:[唐]杜牧遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。註釋1、山行:在山中行走。2、寒山:深秋季節的山。3、石徑:石子的小路。4、斜:此字讀xiá,為傾斜的意思。5、深:另有版本作生。(深...

《聲聲慢》原文及註釋譯文作文

《聲聲慢》作者:李清照尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候,最難將息①。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識。滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨自怎生得黑?梧桐更兼細雨,到黃昏、點...

《望洞庭》原文及註釋譯文作文

《望洞庭》作者:中唐劉禹錫湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠⑷,白銀盤裡一青螺。註釋洞庭:湖名,在今湖南省北部。湖光:湖面的波光。兩:指湖光和秋月。和(hé):和諧。指水色與月光互相輝映。潭面:指湖面。鏡...

《贈從弟(其二)》原文及註釋譯文作文

《贈從弟(其二)》作者:劉楨亭亭山上鬆,瑟瑟谷中風。風聲一何盛,松枝一何勁!冰霜正慘悽,終歲常端正。豈不罹凝寒,松柏有本性!註釋⑴亭亭:聳立的樣子。⑵瑟瑟:形容風聲。⑶一何:多麼。⑷慘悽:凜冽、嚴酷。⑸豈不罹凝寒?松柏有本性二句...

《念奴嬌·赤壁懷古》原文及註釋譯文作文

《念奴嬌·赤壁懷古》⑴作者:蘇軾大江東去⑵,浪淘盡⑶,千古風流人物⑷。故壘西邊⑸,人道是,三國周郎赤壁⑹。亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪⑺。江山如畫,一時多少豪傑。遙想公瑾當年⑻,小喬初嫁了⑼,雄姿英發⑽。羽扇綸巾...

《竹石》原文及註釋譯文作文

《竹石》①作者:【清】鄭燮咬定②青山不放鬆,立根③原④在破巖⑤中。千磨⑥萬擊⑦還堅勁(jìng)⑧,任⑨爾⑩東西南北風。註釋①竹石:紮根在石縫中的竹子。②咬定:比喻根扎得結實,像咬著青山不鬆口一樣。③立根:紮根,生根...

徐霞客《遊恆山記》原文、譯文與賞析作文

徐霞客,字振之,號霞客,明代地理學家。十一日,風翳(yì)淨盡[風平雲散。翳,雲霧],澄碧如洗。策杖登嶽……[拄著手杖攀登恆山]。[策,拄著,扶著。嶽,這裡指恆山],面東而上,土岡淺阜(fù)[低矮的土山],無攀躋(jī)勞[沒有爬山的勞累。...

《望嶽》原文及註釋譯文作文

《望嶽》作者:杜甫岱宗夫如何,齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生層(ceng)雲,決眥(zì)入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。註釋嶽:此指東嶽泰山,泰山為五嶽之首,其餘四嶽為西嶽:華山;北嶽:恆山;南嶽:衡山;中嶽:嵩山。其...

《桃花源記》原文及註釋譯文作文

《桃花源記》作者:陶淵明晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行(xíng),忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之。復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山,山有小口,彷彿若有光。便舍船,從口入。...

《核舟記》原文及註釋譯文作文

《別雲間》作者:魏學洢明有奇巧人曰王叔遠,能以徑寸之木,為(wéi)宮室、器皿(mǐn)、人物,以至鳥獸、木石,罔(wǎng)不因勢象形,各具情態。嘗貽(yí)餘核舟一,蓋大蘇泛赤壁雲。舟首尾長約八分有(yòu)奇(jī),...

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原文及註釋譯文作文

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》作者:李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。註釋⑴黃鶴樓:中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上,屬於長江中游地帶,傳說三國時期的費禕於此登仙...

《山坡·潼關懷古》原文及註釋譯文作文

《山坡羊·潼關懷古》作者:【元朝】張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦!註釋山坡羊:曲牌名,是這首散曲的格式;潼關懷古是標題。本文選自《全元...

國小生必讀國學經典:三字經原文及譯文(四)作文

原文:凡訓蒙,須講究。詳訓詁,明句讀。為學者,必有初。《國小》終,至“四書”。《論語》者,二十篇。群弟子,記善言。《孟子》者,七篇止。講道德,說仁義。作《中庸》,子思筆。中不偏,庸不易。作《大學》,乃曾子。自修齊,至治平。《孝...

《靜夜思》原文及註釋譯文作文

《靜夜思》作者:李白床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。註釋⑴靜夜思:靜靜的夜裡,產生的思緒。⑵床:今傳五種說法。一指井臺。已經有學者撰文考證過。中國教育家協會理事程實將考證結果寫成論文發表在刊物上,還...