相關翻譯的作文精選

120個重點實詞例句翻譯——(116)族 zú作文

116、族,zú(1)名詞①家族,指同姓的親屬其詩以養父母,收族為意。(《傷仲永》)--那首詩用奉養父母,團結族人作為立意。②種族,民族我黃帝子孫,聚族而居,立於此地球之上者計數千年。(《少年中國説》)--我們這些黃帝的子孫,這一...

《宋史·賈黯傳》原文及翻譯作文

宋史【原文】賈黯,字直孺,鄧州穰人。擢進士第一,起家將作臨丞、通判襄州。還為祕書省著作佐郎、直集賢院,遷左正言、判三司開拆司。黯自以年少遭遇,備位諫官,果於言事。首論韓琦、富弼、范仲淹可大用。杜樞覆張彥方獄,將駁正...

《雪屋記》原文翻譯及習題答案作文

【原文】吳有儒曰徐孟祥氏,讀書績文,志行高潔,家光福山中。相從而學問者甚夥,其聲名隱然聞於郡國。縉紳大夫遊於西山,必造其廬焉。孟祥嘗結廬數椽,覆以白茅,不事華飾,惟粉堊其中,宛然雪屋也。既落成,而天適雨雪,遂以“雪屋”名之...

《汲黯傳》原文及翻譯作文

【原文】始汲黯為謁者①,以嚴見憚。河內失火,延燒千餘家,上使往視之。還,報曰:‘家人失火,屋比延燒,不足憂也。臣過河南,河南貧人傷水旱萬餘家,或父子相食,臣謹以便宜,持節發河南倉粟以賑之。臣請歸節,伏矯制之罪。’上賢而釋之。...

《明史·嚴嵩傳》原文及翻譯作文

明史【原文】嚴嵩,字惟中,分宜人。舉弘治十八年進士,改庶吉士,授編修。移疾歸,讀書鈐山十年,為詩古文辭,頗著清譽。還朝,久之進侍講,署南京翰林院事。召為國子祭酒。嘉靖七年曆禮部右侍郎,遷吏部左侍郎,進南京禮部尚書,改吏部。居...

《宋史·柴成務傳》原文翻譯及習題答案作文

【原文】柴成務,字寶臣,曹州濟陰人也。父自牧,舉進士,能詩,至兵部員外郎。成務乾德中京府拔解,太宗素知其名,首薦之,遂中進士甲科,解褐陝州軍事推官。改曹、單觀察推官,遷大理寺丞。太平興國五年,轉太常丞,充陝西轉運副使,賜緋,再遷...

120個重點實詞例句翻譯——(68)涉 shè作文

68、涉,shè動詞①徒步渡水澭水暴益,荊人弗知,循表而夜涉。(《察今》)--澭水猛漲,楚國人不知道,還按照原來的標記趁夜晚過河。②乘舟渡水楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水。(《察今》)--楚國有一個過江的人,他的劍從船中掉到...

《聖琵琶傳聞》閲讀答案(附翻譯)作文

聖琵琶傳聞有書生欲遊吳地,道經江西,因風阻泊船,閒步入林,過①一僧院。僧已他出,房門外,小廊數間,傍有筆硯。書生攻畫,遂把筆,於素壁上畫一琵琶,大小與真不異。畫畢,風靜船發。僧歸,見畫處,不知何人。乃告村人曰:恐是五台山聖琵琶。...

“庾袞,字叔褒,事親以孝友聞”閲讀答案(附翻譯)作文

閲讀下面一段文言文,完成4—7題。庾袞,字叔褒,事親以孝友聞。咸寧中大疫,長兄已亡,次兄毗復殆,癘氣方熾,父母諸弟皆出次於外。袞獨留不去,遂親自扶持,晝夜不眠,其間復扶柩哀臨不輟。如此十又餘旬,疫勢既歇,家人乃反,毗病得差,...

資治通鑑《魏知古》原文及翻譯作文

【原文】黃門監魏知古,本起小吏,因姚崇引薦,以至同為相,崇意輕之。無何,知古拜吏部尚書,知東都選事,崇遣吏部尚書宋於門下過官;知古銜之。崇二子分司東都,恃其父有德於知古,頗招權請託;知古歸,悉以聞。他日,上從容問崇:“卿子才性...

“有道之士固驕人主”閲讀答案(附翻譯)作文

閲讀下文,完成第22—26題。(12分)有道之士固驕人主,人主之不肖者亦驕有道之士,日以相驕,奚時相得?若儒、墨之議與齊、荊之服矣。賢主則不然,士雖驕之,而己愈禮之,士安得不歸之?士所歸,天下從之,為帝。帝也者,天下之適也;王也者,...

《明史·席書傳》原文翻譯及習題答案作文

明史【原文】席書,字文同,遂寧人。弘治三年進士。入為工部主事,移户部,進員外郎。十六年,雲南晝晦地震,命侍郎樊瑩巡視,奏黜監司以下三百餘人。書上疏言:“災異系朝廷,不繫雲南。如人元氣內損,然後瘡瘍發四肢。朝廷,元氣也;雲南,...

120個重點實詞例句翻譯——(102)宜 yí作文

102、宜,yí(1)動詞,應該,應當將軍禽操,宜在今日。(《赤壁之戰》)--您捉拿曹操(的時機),應該就在今天。(2)形容詞,適宜,合適世易時移,變法宜矣。(《察今》)--社會變了,時代變了,改變先王的法令制度也是適合的了。...

120個重點實詞例句翻譯——(49)克 kè作文

49、克,kè動詞①戰勝,攻下攻之不克,圍之不繼,吾其還也。(《殽之戰》)--攻打它又攻不下來,包圍它又沒有後續部隊,我們還是回去吧。②成功,完成前虞跋胡,後恐疐尾,三納之而未克。(《中山狼傳》)--前邊怕踩到狼下巴上的垂肉,後...

120個重點實詞例句翻譯——(41)假 jiǎ作文

41、假,讀音一:jiǎ(1)動詞①藉以是人多以書假餘。(《送東陽馬生序》)--因此人們多把書借給我。②憑藉,藉助君子生非異也,善假於物也。(《勸學》)--君子本性並不是和別人有什麼不同,只是善於藉助外物罷了。③寬容願大王少假借之,...

120個重點實詞例句翻譯——(87)望 wàng作文

87、望,wàng(1)動詞①向遠處看下視其轍,登軾而望之。(《曹劌論戰》)--下去看看那些車轍,又登上車,扶着扶手遠遠地瞭望齊軍。②盼望,期望日夜望將軍至,豈敢反乎?(《鴻門宴》)--日夜盼望着您的到來,怎敢反叛呢?③臨近並、汾喬木...

120個重點實詞例句翻譯——(96)幸 xìng.作文

96、幸,xìng(1)動詞①寵幸今入關,財物無所取,婦女無所幸,此其志不在小。(《鴻門宴》)--現在進關了,不貪取財物,不寵幸婦女,這説明他的志向不小。②皇帝到某處縵立遠視,而望幸焉。(《阿房宮賦》)--(宮女們)長久的站立着,遠遠地凝...

“陳禾字秀實,明州鄞縣人”閲讀答案(附翻譯)作文

閲讀下面的文言文,完成4-7題。陳禾字秀實,明州鄞縣人。元符三年進士。累遷辟雍①博士、監察御史、殿中侍御史。天下久平,武備寬弛,東南尤甚。禾請增戍、繕城壁,以戒不虞。或指為生事,格不下。其後盜起,人服其先見。遷左正言,...

120個重點實詞例句翻譯——(29)歸 guī作文

29、歸,guī(1)動詞①女子出嫁後五年,吾妻來歸。(《項脊軒志》)--此後五年,我的妻子嫁到我家來了。②返回相如既歸,趙王以為賢大夫,拜為上卿。(《廉頗藺相如列傳》)--藺相如回國以後,趙王認為他是個賢能的大夫,封他做了上卿。③歸...

《魯亮儕擲印》閲讀答案(附翻譯)作文

魯亮儕擲印魯字亮儕,奇男子也。田文鏡督河南,嚴,提、鎮、司、道以下,受署惟謹,無遊目視者。魯效力麾下。一日,命摘中牟李令印,即攝中牟。魯為微行,大布之衣,草冠,騎驢入境。父老數百扶而道苦之,再拜問訊,曰:聞有魯公來替吾令,客在開...

120個重點實詞例句翻譯——(38)及 jí作文

38、及,jí(1)動詞①追趕上懷王悔,追張儀,不及。(《屈原列傳》)--懷王后悔了,(派人)追趕張儀,沒有追上。②到,到達及滑,鄭商人弦高將市於周,遇之。(《殽之戰》)--到來滑國,鄭國的商人弦高將要到周去做買賣,遇到了他們。③涉及此其...

《百丈山記》閲讀答案及原文翻譯賞析作文

《百丈山記》選自《朱文公文集》,寫於宋孝宗淳熙二年(1175)的夏天。通篇狀物寫景,準確而形象,細緻而生動,表現出作者精細的觀察能力和運用語言的功夫,是一篇以刻畫山水景物見長的遊記。原文登百丈山三裏許,右俯絕壑,左控垂崖...

120個重點實詞例句翻譯——(46)舉 jǔ作文

46、舉,jǔ(1)動詞①舉起,抬起吾力足以舉百鈞,而不足以舉一羽。(《齊桓晉文之事》)--我的力量足以舉起三千斤重的東西,卻舉不起一根羽毛。②拿吾不能舉全吳之地,十萬之眾,受制於人。(《赤壁之戰》)--我不能拿着全吳的土地,十萬軍隊...

120個重點實詞例句翻譯——(69)勝 shèng作文

69、勝,讀音一:shèng(1)名詞,勝利此五者,知勝之道也。(《謀攻》)--這五條,就是預知勝利的方法。(2)動詞,戰勝,取勝夫六國與秦皆諸侯,其勢弱於秦,而猶有可以不賂而勝之之勢。(《六國論》)--六國和秦都是諸侯國,他們的實力比秦國弱...

120個重點實詞例句翻譯——(63)卻 què作文

63、卻,què(1)動詞①退相如因持壁卻立。(《廉頗涵相如列傳》)--於是藺相如拿着寶玉退後站立。②使退,擊退後秦擊趙者再,李牧連卻之。(《六國論》)--後來秦國又兩次進攻趙國,李牧連續打退了他們。③拒絕,排斥王者不卻眾庶,...