煙雨氤氳，人影煢煢。任憑那密密麻麻，連綿不斷的雨霧漫在他的臉上，那張黯然頹廢的臉上，他只靜立，沉默。
他的身前是一座聳入雲天的山，他望了望山頂終年繞繚的雲霧，從山腳往上將那一棵棵巨樹細木努力地盯過一遍，邊在心中再次模擬出一條攀登的路線，壯志在眼中終於再一次燃起。但，當眼睛瞥到將至山頂的只有零星可攀緣處的，十分消耗體力，講究技巧的峭壁陡崖時，全身立刻被濃濃的戰慄覆蓋，如這密密麻麻連綿不斷的雨，洗滅了他這十餘年苦練的成果。
山在嘲笑，看，你越不過我。
於是他頹然轉身。
他越不過那山，他告訴自己，別試了，儘管你苦練了國術十年。
他的師傅，也即他的堂叔，是當今國術界的佼佼者，軍界的風雲人物，據傳憑藉一套心拳，軍中格鬥比賽三連冠，每次出任務時能三招制敵，甚至揚威國外。
第一次來此地，堂叔對從小立志從軍的他說，“軍人不僅需要強健體魄，也需要強大的心靈，此山讓我受益匪淺”。這一次來此地，出發前日，師傅抓住他的雙肩，用那雙睿智滄桑的眼睛與他對視良久，說，“翻過那座山吧，到了山的那頭，便能獲得本家的祕笈，從此難逢敵手。”他回憶起那懸崖峭壁，露出濃濃地恐懼之色，脫口而出：“不，我翻不過！”這樣的話，一瞬間，他在心中吶喊了更多遍。師傅緩緩一嘆，交給他一個仿古的錦囊，道：“十日後，若你還不能翻山，便把它開啟吧。”
他抬步走入他生活了十日的帳篷，將頭深深地埋入被子中，渾身顫抖，腦中閃現的，是一次又一次從峭壁上忽然摔下，險險落地的情景，如今已遍體鱗傷的他，不敢再試。可，山的那邊，有實現理想的絕世祕笈，苦練十年磨一劍，便是為它，如何捨得放棄。他反覆問自己，堅定與懦弱輪番上演，還無數次想起了那個錦囊……
又一個十日過去了，終於登上了那先前感覺無法戰勝的山頂，他感慨萬千。取出那張寫有妙計的紙條，泛黃的紙中龍飛鳳舞的大字被他摩挲在手間，那上面寫著：勝心。
遠眺著山下的一切。他釋然一笑，“哪裡有什麼本家祕笈，若能戰勝自己的心，便己然是無敵了啊……”
其實我們每個人都是自己的心靈的囚徒。把心戰勝，從此便海闊天空任我行。