敘利奧十二歲，家窮。父親白天工作，晚上給雜誌社抄籤條，貼補家用。他想幫忙，父親不讓。
敘利奧趁父親睡著偷著抄籤條，父親以為自己沒老，心裡很高興，他也很快活每天晚上都起床抄，父親因為掙錢多了買糖果來慶祝。此後敘利奧抄得更來勁了。
敘利奧因為睡眠不足，學習下降。父親屢次提醒他，最後怒罵他。他委屈得不想抄了。但是為了多掙錢他又堅持抄下去了。這樣過了兩個月，父親仍責罵敘利奧，他很傷心想講出真相。父親對兒子漸漸冷淡，最後甚至連他生病也不管了。他很痛苦，但仍每晚偷偷抄寫。
一天晚上，父親抄寫時驚醒了父親，父親發現了真相很懊悔，父子倆原諒了對方。