在一個晴朗的午後，在那滿是綠蔭的山野小路上，在眾多動物的喝彩和叫好聲中，主持人斑馬先生宣佈：“新一輪的龜兔賽跑正式開始。”
本次比賽為叢林越野賽。兩位選手需要穿過湍急的河流、高聳的山脈，還需要越過層層荊棘和陷井，最終抵達森林深處的獅王標誌塔。誰最先拍亮塔頂的獅王頭像，誰將獲得最後的勝利。
神氣十足的兔子和胸有成竹的烏龜整裝待發，它們對視的眼神看起來殺氣騰騰。隨着一聲槍響，它們一齊衝出了起跑線。靈巧的兔子猶如離弦之箭一馬當先。烏龜雖然也在努力前行，可這裏是平坡，不能發揮自己的滾動優勢，於是它想出一個辦法。它使出渾身力氣仰天長嘯，那聲音彷彿一把利劍穿過茂密的樹林，傳進兔子長長的耳朵。兔子好像被施了魔法一般瞬間亂了腳步。那腳步中有幾分驚訝，也有幾分驚喜。它心想：烏龜一定已經落入陷阱才會發出如此這般慘叫，看來這次冠軍非我莫屬了。於是它開始暗自慶幸，腳步也變得飄忽不定。可就在它喜不自禁的時候，意外卻發生了。它的後腿忽然絆在了一起，這不僅讓它摔了一個大跟頭，而且讓它跌進身旁一個深深的陷井。它那悽慘的叫聲響徹山谷。就在它拼命掙扎想要逃出的時候，它竟發現慢吞吞的烏龜正一步一步從它頭頂的井口走過。
一個鐘頭過去了，鎮定自若的烏龜和遍體鱗傷的兔子幾乎同時到達塔底。兩位都是氣喘吁吁、滿頭大汗。它們虎視眈眈地看着對方，好似三國裏的劉備和曹操一樣。到底誰會是玄德公，誰又是曹阿瞞呢？兔子雖然身負重傷，但依舊機智過人。它趁烏龜一不留神，“嗖”地一下竄上了旋轉樓梯。烏龜心想：硬拼肯定不行。它沉着地環顧四周，塔旁的那些藤條讓它心生一計。它雙腿猛地發力，有力的嘴緊緊咬住藤條，藉着餘力它向上一悠，又咬住另一根，就這樣不過幾秒鐘的功夫，它就順利到達塔頂。而此時的兔子還在那兒奮力攀登，幾乎要累倒了。它眼巴巴地看着烏龜悠閒自得地將那個象徵勝利的獅王頭像拍亮。
森林裏頓時熱鬧起來，百鳥們奏響歡快的樂章，百獸們敲響勝利的戰鼓。大家歡呼着，雀躍着，因為烏龜再一次戰勝了比它快了不知多少倍的兔子。