“啊”凡卡打了個哈欠從睡夢中醒了過來，穿好衣服準備幹活。“嘎吱”門輕輕地開了，可能凡卡太想爺爺了，叫了一聲“爺爺！你來啦。”可誰都知道答案不是像凡卡想的那樣。接着凡卡看見了一根黃瓜，探了探腦袋看着凡卡，凡卡説：“唔，結果只是根黃瓜呀，哼。等一下！黃瓜怎麼會走路的！鬼呀！”只見門漸漸的開的越來越大，門一開，凡卡便看清了真相，原來是那幾個常欺負自己的夥計，心想“有他們在我旁邊肯定要遭殃，找個藉口走吧。”凡卡剛要説話，卻被那個帶頭的夥計搶先説了，只見那個帶頭的對另幾個夥計説：“哥兒幾個今天吃“拍黃瓜”。去凡卡身上拍吧！”凡卡着急了，只聽夥計們“嘿嘿嘿”的幾聲陰笑，凡卡在小屋子裏跑了起來，最後，還是被夥計們逼上了角落，只聽黃瓜“啪—啪—啪—”發出幾聲脆響，黃瓜斷了，凡卡也倒在了地上，痛苦的呻吟着。夥計們可不管這麼多接着拍，又是幾聲脆響，拍着拍着聽見有人在門外大吼了一聲“夠了！別再拍了！”夥計們一看，原來是老闆，都驚訝不已，心想“老闆什麼時候變得這麼維護凡卡了？”夥計們也將心中的疑問從口中説了出來，老闆回答説：“我不是維護他，而是覺得你們的方法用錯了，不應該用黃瓜拍，應該用皮帶抽！”接着老闆又説：“凡卡，你爬過來一下我有事要問你。”凡卡不敢不從，便爬了過去，夥計們暗暗地笑着。
老闆的質問開始了：“昨天你寫了信，而且是給你爺爺的對不對？聽着，給我如實交代！”
凡卡心中疑惑不解，但是顧不及問了，否則又要挨頓打。只好説：“是的。”老闆便抽出皮帶，開始揍凡卡，老闆走了，被揍的鼻青臉腫的凡卡便哭了起來，但堅強的凡卡很快停住了哭聲。夥計們便對他説：“其實我們來找你的主要目的就是來轉告你這件事的。”
三個小時前……
“馬丁斯！還忙着送信哪！”那位叫馬丁斯的郵差回答説：“是啊，幹咱這行的想休息都不行啊！”另一個人説：“進來坐會兒，喝點兒茶唄！”馬丁斯回答説：“好啊，你這大名鼎鼎的老闆不怕花錢吧，你請客，正好有事給你説。”老闆説：“好啊，沒問題。”進了咖啡廳兩人都坐下了。馬丁斯説：“昨天送信時去郵筒拿信，竟然有封信的封面是這樣寫的：鄉下康司坦丁。瑪卡里奇收，我知道他是哪個鄉下呀！不知道是哪個小鬼亂塞的。”老闆説“康司坦丁。瑪卡里奇不是凡卡的爺爺嗎？”老闆抽出信打開一看大叫道“小兔崽子，我一天到晚供他吃供他喝，還去告狀？看我怎麼收拾他”
夥計們剛剛説完，門再次打開了，又是老闆，老闆説：“差點忘了，給老子圍着整個莫斯科包括農村跑一圈，跑不完別吃飯！”凡卡聽從老闆的話跑了出去，他又冷又餓，終於在凡卡爺爺的鄉村，慢慢的倒下了……