高閣橫秀氣，清幽並在君。
簷飛宛溪水，窗落敬亭雲。
猿嘯風中斷，漁歌月裡聞。
閒隨白鷗去，沙上自為群。
翻譯
從高閣亭樓望去，滿山秀氣橫溢，就如閣下一樣，清幽安靜
飛簷勢欲飽覽宛溪的浪濤，敬亭山的白雲在視窗自由出入
猿嘯聲聲，在風中斷斷續續;宛溪中魚歌陣陣，卻象往月宮飄區去
我的心也閒靜得想隨白鷗去，與它們一道在沙灘嬉戲，彼此沒有任何心機
賞析
詩作時間應該與上首前後，心情是閒靜的，但是老也忘不了內心深處那根弦，時時在心頭鳴響一陣。相關文章
- 結廬在人境，而無車馬喧。 問君何能爾?心遠地自偏。 採菊東籬下，悠然見南山。 山氣日夕佳，飛鳥相與還。 此中有真意，欲辨已忘言。作文
- 鳥向簷上飛，雲從窗裡出。作文
- 楚色窮千里，行人何苦賒。 芳林逢旅雁，候館噪山鴉。 春入河邊草，花開水上槎。 東風一樽酒，新歲獨思家。作文
- 偶向蘆花深處行，溪光山色晚來晴。 漁家開戶相迎接，稚子爭窺犬吠聲。 雪鬢衰髯白布袍，笑攜赬鯉換村醪。 殷勤留我宿溪上，釣艇歸來明作文
- 天平山上白雲泉，雲自無心水自閒。 何必奔衝山下去，更添波浪向人間!作文
- 朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。 兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。作文
- 憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裡長。作文
- 瞿唐峽口水煙低，白帝城頭月向西。 唱到竹枝聲咽處，寒猿暗鳥一時啼。作文