瑞夏德又變回自己了，可是沒兩天，新的麻煩又出來了。這天，瑞夏德一放學，又碰到了剛開始跟他交換角色的越境飛行者朗多爾夫，它正站在瑞夏德家旁邊的老榛子樹上不停地張望，好像在等人一樣。
當瑞夏德走到這棵老榛子樹下，朗多爾夫大叫道：“嘿，瑞夏德，瑞夏德，我找你有事，你趕快過來一下。”瑞夏德東張西望，可是，這裡除了他自己一個人，就沒有別人了。“到底是誰在叫我呢？”瑞夏德自言自語道。
在樹上的朗多爾夫聽見了他的話，立刻大叫：“嘿，瑞夏德，我就在你旁邊的樹上，你一抬頭就能看見我。”瑞夏德抬頭一看，就看見了朗多爾夫，他問朗多爾夫：“你在這裡幹什麼？”“我來找你呀！我還要告訴你一個好訊息。”朗多爾夫神祕地說道。瑞夏德迫不及待地問道：“什麼好訊息？快告訴我。”“那就是——我自己發明了一臺時光機，它可以帶著咱們兩個來到未來或者回到恐龍時代。”“我要回到恐龍時代去看恐龍。”瑞夏德興奮地大叫。
說時遲，那時快，他們已經來到了恐龍時代的白堊紀晚期。咦！朗多爾夫呢？瑞夏德左右一看，原來，它正在瑞夏德的肩膀上站著呢！“啊！”瑞夏德突然尖叫一聲。“發生什麼事了？”朗多爾夫擔心地問道。“我……我看見了……一隻……霸王龍。”瑞夏德害怕的說話都有些結巴了。
趕快想辦法呀！瑞夏德和朗多爾夫以最快的速度轉動著腦筋，霸王龍離他們越來越近了，它每走一步就像十級大地震一樣。這時，朗爾多夫的腦子裡冒出了一個好主意，它趕緊從羽毛裡掏出一個對講機，對著對講機大叫：“我遇上了霸王龍，請趕快送一塊肉來。”一眨眼的功夫，一塊香噴噴的烤肉就出現在了他們的眼前。“原來你早有準備呀！”瑞夏德一邊說話，一邊把烤肉從天空中拿了下來。
瑞夏德不解地問朗多爾夫：“你要烤肉乾什麼呀？”“當然是用它來迷惑霸王龍了，現在，你趕緊把它扔到霸王龍的旁邊，扔完以後你就趕快跑到旁邊的森林裡去隱藏一下。”瑞夏德立刻把烤肉扔到了霸王龍的身旁，就趕緊向旁邊的森林跑去。瑞夏德和朗多爾夫終於逃離危險了。