茂密的叢林中生活著一隻小蝸牛——小飛。他很羨慕別的小動物跑得很快，而自己的家族卻與眾不同，走路很慢很慢。於是，小飛就去找森林中的女巫，把自己變得像豹子一樣快。
中午，小飛來到叢林的中央，看到別的小動物，他擺動著兩根觸角，大聲地說：“小兔，要不我跟你比賽跑，看誰跑得快。”小兔一聽，連忙回答：“好呀，好呀，我好久沒跑步了。”小飛右手指了指對面的大樹，大聲地對小兔說：“那我們看誰先跑到大樹那邊。”
比賽開始了，小飛撇了撇嘴巴，說道：“小兔，我讓你先跑，我過一會兒再跑。”小兔立刻飛奔向前，過了一會兒，小飛像箭一樣，嗖的一聲向前追去，一下子追到了追到了小兔，贏得了比賽。小飛得意洋洋地對小兔說：“哈哈，叢林中跑得最快的小兔也比不過我呀！”此時，小兔很不服氣，非常生氣。贏了小兔的小飛覺得自己已經成為了森林中的霸主，十分驕傲。
下午，小飛又來到叢林中央玩，可別的小動物都不理小飛了。他很生氣，心想：他們肯定是害怕我了。於是，他便回家了，可媽媽也不理小飛了。小飛突然感到很孤單，非常失落。小飛覺得這樣的世界一點兒也不好。
晚上，小飛一直在胡思亂想，以至於一整晚都沒睡好。終於到了第二天早上，小飛下定決心，要向女巫請求解開咒語，可女巫說，現在已經不能解開咒語了，小菲情不自禁地絕望大喊道：“我真想回到從前啊！”