多雨的夏天，小小的雨點落在平靜的湖面上，畫出一個個小圈圈，逐漸暈開。湖中的荷花像初長成的仙女，嬌豔美麗。披著綠色斗篷的翠鳥，駐足停留，隨著起伏的荷花，上下晃動，享受著夏日片刻的清涼。
飢腸轆轆的翠鳥，凝神屏氣地注視著冒著小小水泡的湖面，不敢輕易出擊，它還在為前一次失敗而懊喪。
水草間，銀光一閃，一條小魚遊進了翠鳥的視力範圍。它終於按耐不住激動地心情，奮力拍打著翅膀，像一道藍色的閃電，射向湖面。剎那間，還沒等你看清，只覺得它的嘴輕輕地碰了下湖面，一條小魚就被它叼進了嘴裡。飛回的翠鳥，細小泛著紅色寶石光彩的爪子，緊緊地抓住風中搖晃的荷葉杆，它用力地甩動腦袋，一下兩下，原來扭動不停，想掙脫逃跑的小魚失去了最後一絲力氣。翠鳥微微鬆開細長的嘴，調整好方向，頭一仰，又是一頓美餐。
雨淅淅瀝瀝下個不停，翠鳥似乎喜歡這煙雨的世界，甩甩頭，抖落一身的雨珠，四下飄散化作了彩色的雨，落入湖中。它眺望著遠方，靜靜地等待著，尋找下一次的目標。