昨夜，滿天星辰浩繁，銀河落入眼中，晶亮晶亮。爛漫的星光灑進院裡，疑是鉑金碎。寧靜美好，夜幕低垂。涼風習習逸出，縈繞著我的心，我溺於春風的溫柔，不禁想起我們的初識。
那天，陽光正好，微風不時穿堂而過，調皮地溜入袍中，誓要讓你不得安寧。荷花開得正豔，滿池清水被染綠，碧波盪漾。鳴蟬仍未了，似乎想把夏日的氣息散入全城。酒筵上就設在畫樓西畔，桂堂之東，我與你就這樣相遇。一眼萬年，一笑難忘。
我們既不能將這份感情公之於眾，也不能幽會於夜。我們雖不似炫彩的九天之鳳享有飛翔的權利，卻擁有翩然飛舞的雙翅，於藍天暢遊，於雲間捉迷藏，同太陽戲耍，同黑夜舞蹈，我們的心，更是如靈犀般意相連，息相通。
我們隔座而席，一起玩藏詞的遊戲，罰喝暖融至心的酒。分隊射覆，在酒席的熱鬧之下，泛紅的燭影之間，彼此心照不宣，白蠟灼化了心。
只可惜美好的時光溜得太快，聽鼓才猛然發覺天已亮。晨曦微亮，旭日於群山之後倏地撞出來。我縱使心中萬分不捨，可也不得不去官府應差。你泛著桃花的臉龐上，亮如星辰的眼眸裡，都溢滿了不捨，盛著無盡的愁思。
我剎那間萌生出逃差的衝動，可我只能狠狠將心一撇，決然離去。匆匆騎馬趕到王臺，好似飄蕩不定的蘆葦。
我的姑娘啊！我是多麼的懷念舊時，可一切都已逝去。