當時我真希望自己能追上去告訴她,如果我不曾遇到那次事故,我也許至今一事無成,永遠不會成為最佳單板滑雪運動員、不會將一項愛好變成一項事業、不會進入殘奧會名人堂、不會在這裡給你們作演講、不會受到美國總統的接見。那個小姑娘只看到了悲劇的一面,但沒看到潛在其中的機會。
我知道,你們每個人都有自己偉大的夢想,但不一定都能夠堅定不移地實現它們。生活是變化無常的,有時候我們會遇到困難,但那可能又是我們的最好機會。
有這樣一個小故事:一個農民在犁地時犁壞了一個老鼠洞,他抱怨著即將到來寒冷的冬天,又為毀壞了小老鼠好不容易安好的巢穴而自責。其實他的憂慮是多餘的,那隻小老鼠根本不在乎,只是輕輕跑開,馬上就安然無恙了。有一次,我在瑜伽課上對老師說,我仍然需要時時勸告自己接受所遇到的不幸,她回答:“不是接受,只是要改變一下方向而已。”
我在上大學時沒有過多地編織自己的夢想,但我可以告訴你們一個事實,我的夢想中沒有一個是現在所做的事情,我也知道,人無論做什麼事可能都不會是一帆風順的,但我們應該學會適應環境,併為之付出自己的努力。
正如心理學家維克多·弗蘭克所說:“成功和幸福一樣,不是刻意追求得來的。成功是一個人在努力奉獻自己時生出的副產品,奉獻才會使一個人實現自我的超越。”