歐陽修〔宋代〕
青春何處風光好？帝裡偏愛元夕。萬重繒彩，構一屏峰嶺，半空金碧。寶檠銀鈺，耀絳幕、龍虎騰擲。沙堤遠，雕輪繡轂，爭走五王宅。
雍容熙熙晝，會樂府神姬，海洞仙客。拽香搖翠，稱執手行歌，錦街天陌。月淡寒輕，漸向曉、漏聲寂寂。當年少，狂心未已，不醉怎歸得！
譯文
春天最美好的風光在哪裡呢？元宵節則是京城裡的人們的偏愛。千萬重五彩絲綢，建造起一座高如山嶺的綵樓，聳出半空，金碧輝煌。各種各樣的華美彩燈點綴在紅色的帷幕上，多姿多型，有如龍騰虎躍。在長長的平整而開闊的道路上，精緻的馬車絡繹不絕，奔走於王宮貴人們的府邸之間。