因為這個行星沒有名稱，我們乾脆就稱之為“小星座”吧。在平靜而純潔的小星座的環境中住著一些仙女，她們本來是在地球上的。她們之所以不得不離開我們這個星球，是由於戰爭，是由於人們的嫉妒心和自私自利，以及一切其它人世間狠毒和卑鄙的表現。假如仙女們曉得，她們在地球上只能看到聽話的孩子和渾厚的成年人，那她們就可能很願意再飛回到地球上來的。
仙女們的女皇在小星座的京城裡召開了一個大會。議程上有一個重要問題，引起了熱烈的討論。一位最美麗的淡黃色頭髮的名字叫羅潔塔的仙女提出正式請求，要回到大地上去。
仙女們的女皇試圖把這件事拖延一個時期，她指定了一個審查委員會，要求寫出幾份冗長的記錄，希望以此打消自己年幼的臣民原來的念頭。然而女皇的計謀沒能奏效，因此今天的會議必須做出相應的決定。
問題在於小星座上有一條嚴格的法律：仙女們可以關心別的行星上的生活，可以在夜間以隱身者的身份去訪問其它星球，然而不得再變成人類血肉之軀，否則將被永遠從小星座上驅逐出去。
可是儘管有這項嚴厲的法律，羅潔塔還是要求回到地球上去。
“她有了愛人。”仙女們在彼此之間談論著。她們回憶起，有一個春天的傍晚，羅潔塔久久地注視著一個青年人，顯然是一位大學生，他正在一家淒涼的下等旅店一個房間裡做功課。一個愛講話的仙女說，第二天夜間，羅潔塔在自己心上人的窗旁飛過，用全力向房間裡吹氣，使房間內充滿了她那玄妙的呼吸的香味。每一位仙女在自己的記憶當中，都找到了某一種證據，證實了她們這位女友內心之平靜已被愛情所破壞。
開始訊問的時候，仙女們之女皇假裝對關於她的臣民當中流傳的謠言，毫無所知。
“我的孩子，”她柔和地說道，“您在準備採取一種不明智的行動。您通曉我們的法律，雖然我對您有好感，我也不能違反法律。我們這些所有在場的人都柔情地愛著您。當真您會為了某種古怪的念頭而犧牲我們真摯而又永恆的友誼不成？”
“仁慈的女皇陛下，”羅潔塔說，“我想在大地上生活。”
“我的孩子，難道您不明白，您這樣會喪失什麼麼？您是曉得地球上的情況的。您在凡人身旁度過許多夜晚，比其他仙女們要多得多，您力圖安慰他們並引導他們走上正路。您能夠常常達到這種目的嗎？最後還有一點，羅潔塔，您在雲端可以描繪出如此美麗的圖畫，可以用稀有金屬製造出極其美好的雕花酒杯和許多裝飾品。難道您忍受得住在到處是低階旅店、簡陋房舍和官方紀念碑的人世間的每天每日的折磨不成？”
“仁慈的女皇陛下，”羅潔塔說，“我想在大地上生活。”
“我的孩子，既然您堅持自己的要求，我沒有權力阻止您，但是我可以對您提出最苛刻的條件，而且我會這樣做的，目的在於防止別的缺少理性的仙女仿效您的榜樣。”
然後女皇要求羅潔塔迴避，她同有地位的仙女們，議會的成員們，開始考慮不馴順的仙女要想獲得脫離小星座的許可而必須接受的條件。討論持續了很久，這是因為那些淡黃色頭髮的。漂亮的仙女們是寬大的，而灰色頭髮、乾癟了的仙女們則是很嚴峻的。
羅潔塔再次出現在議會面前時，她看見了一些激動不安而又憂鬱不歡的面孔。但是，她聽到裁決時，連抖動都不曾抖動一下。
“我的孩子，”女皇說道，“您將要動身到地球上去，將要變成一個女子，然而您的身體將要由稍微溫暖的白蠟做成。因此您只能生活在寒冷的地帶，永遠不可靠近火，而且要當心自己被陽光晒著。否則您就會融化，您的身體也就會永遠消失，因為永遠不會再次准許您具有人形。除此以外，我們的小星座對於您來說，今後永遠是關閉著的。您接受這些條件嗎？”
“仁慈的女皇陛下，”羅潔塔說，“我想在大地上生活。”
“永別了，我的孩子！您的女伴們委託我轉交給您幾枚金幣、一束紫羅蘭，這束鮮花的生命將和您的生命同樣長，還有這一件衣服，是她們用精細的凡而紗製成的。現在仙女瑤蘭達送您下凡。您希望在哪裡降落呢？”
“仁慈的女皇陛下，在我的心上人旁邊降落。”羅潔塔回答說。
小仙女從天上降落到一座大城市裡，這座城市她從前常常來過。變成一位女郎之後，她沒有立刻跑到她的心上人落腳的那個淒涼的旅店裡去，而是失去燙好自己淡黃色頭髮，使自己變得更美麗一些。她發現地面上的理髮師們絲毫也不遜色於天上的，她對於自己和人們的初次接觸感到滿意。
羅潔塔若是穿著自己那身在天上用凡而紗製成的衣裳，白天在街上走路，不可能不引起周圍的人的注意。因此她立刻走進一家裁縫店。她從那裡出來又走進一家時興的女帽店，然後又去一家鞋店。
她在這座大城市裡頗感興趣地兜來兜去的時候，忽然感到十分疲勞。她的前額流下了大顆的汗珠。這時，她想起了仙女之女皇對她的警告，隨即不再走進商店，因為那裡邊太熱了。
羅潔塔對於自己的外表裝束感到滿意，對於自己本人也感到有信心。她毫不猶豫地走進了那個小旅店，她向感到驚訝的女店主要了一間房子，緊接著興高彩烈地在這間簡陋的、糊著已褪色的桌布的斗室內定居下來。這個時候仙女羅潔塔沉思起來了。她很清楚人們的風俗習慣，要想同一個陌生人交談，光靠一個願望是不夠的，而必須有一個藉口。雖然羅潔塔具有無邊無際的想象力，但是她沒能夠找到一個適當的藉口去結識自己心愛的人。她所具有的謙恭謹慎壓倒了焦急心情；她決定把結識一事拖延一個時期。於是她關閉了暖氣，躺在鬃褥子上面了。
第二天，喚醒了羅潔塔的，不再是小星座奇妙的星光，而是灰濛濛的人世間的黎明。她用了一段時間才回想起昨日的主要事件：仙女之女皇的裁決、鬈頭髮……她由於意識到自己的獨立地位和靠近心愛的人而感到幸福。
她穿好衣服以後，腦海裡產生了一個念頭，要到下面旅店賬房間去，探聽一下使她感興趣的訊息。女店主極親切地接待她，羅潔塔還沒來得及開口，她已經把自己的童年、自己兒子的生活和丈夫的死亡都告訴了她。而等到小仙女直爽坦白地把自己住在旅店的原因講給她聽以後，她的話語就滔滔不絕地流了出來。
“啊，這是弗蘭蘇阿先生呀！小姐，您永遠找不到更可愛、更正派的意中人了。可惜您來的太遲啦，因為今天傍晚他就要走了。是的，小姐，就是今天傍晚。他勝利地通過了最後一次比賽，被任命到某一個移民區去供職。
我不能告訴您，究竟到哪一個移民區去，就知道是在南方，那些地方有野人喝人血，而且用人骨頭作樂器。要知道那是移民區啊！……”
羅潔塔沒有足夠的勇氣向女店主解釋並不是所有的移民區的情況都是這樣悽慘的。只有一個字使她十分動心：南方，也就是炎熱！
儘管如此，當天傍晚仙女還是上了一節火車，坐在長條椅子上；這列車是向南開的，車上也坐著弗蘭蘇阿。她的膝頭上放著一束紫羅蘭，她的眼睛閃射出靈感的光芒，她那修長的手指緊緊地抓住了粗糙的座椅包皮。
第二天，羅潔塔登上一艘巨輪，弗蘭蘇阿就是乘這條船去上任的，表面上看來她象是一位無憂無慮的年輕女郎，實際上如果她的思想已陷入永恆的境界，那死亡對她來說又算得了什麼！
天氣有些陰沉沉的，海面上吹來了涼爽的和風。小仙女扶著欄杆站在甲板上，感到自己很幸福。海港上刺鼻的氣味她覺得勝似仙女之國的芬芳。周圍的一切都是美好的：壓癟了的船舶零件、沒刮臉的老海員，生活本身…… 他們當中是哪一個先說話的？我不知道。要麼是羅潔塔第一個對他微笑了一下，要麼是弗蘭蘇阿遞給她一支菸，或者是為她擺好了躺椅。反正不管怎麼樣，當天晚上，兩個青年人在海洋和群星的懷抱中交談起來，彷彿他們一向就認識一樣。南方出現了小星座，發射出異常鮮明的光芒，然而羅潔塔遙遠的女友們打來的訊號，她並沒有看見，她僅僅看見了自己男朋友的眼睛。
那些仙女們註定不會嘗受到此類夜晚的幸福的。兩個青年人，在波濤拍濺的催眠聲中，共同留在甲板上一直到天明。天空上出現了朝霞時，弗蘭蘇阿從迷醉中清醒過來，說道：
“您覺得冷了嘛，您的手都凍僵了，該回到船艙裡去了。”
“我從來不會覺得冷的，”羅潔塔趕忙回答說，“我就是怕熱。”
弗蘭蘇阿笑了起來，說道：
“那樣您就必須在前面頭一個碼頭下船，然後改乘向北方行駛的船隻，要知道我們要去的地方，日晒幾分鐘就可以燒熟雞蛋。”
“請您告訴我，您一定要去那個地方嗎？”羅潔塔稍事沉默以後問道。
“那當然嘍。對於男子來說，沒有比職務更重要的事了。某些人在移民區遭遇到失敗，或者喪了命（這樣對他們來說就更倒黴了），可是我的心臟是健全的，我的神經是堅強的。”
“您不覺得，為愛情而死，勝似被蛇咬死，死於肝病，或者由於在辦公室呆了三十年而死去嗎？” “您的想法好奇怪呀，親愛的！”弗蘭蘇阿感到驚奇。可是，他對著她那極美的年輕的臉看了一眼以後，又低聲地補充了一句：“難道說相愛而又不死就不行嗎？”
她一句話也沒有回答。
這一天，仙女之女皇根據仙女瑤蘭達的要求，又召開議會的會議。
“仁慈的女皇陛下和姐妹們！”會議開始以後仙女瑤蘭達說，“我知道，破壞你們的法律而不予懲罰是不行的；然而我們大家，除了心狠的仙女卡拉包薩以外，都是有惻隱之心的。正因為如此，我才為我們小羅潔塔的案件提出申訴。你們大家都知道，她正在面臨著毀滅。我們真的不採取任何措施去拯救她嗎？”
“我的孩子，”女皇回答說，“現在羅潔塔已經置身於我的權力範圍以外了。如果我們的怒火發洩在羅潔塔的情郎身上，她的毀滅就更加不可避免了。使她擺脫她心甘情願選定的歸宿又有什麼意思呢？她是幸福的嘛。”
“仁慈的女皇陛下！”瑤蘭達說，“請您把這種愛情從羅潔塔的心裡驅逐出去吧，要不然就請您讓那艘船改變航道吧！”
“不，”女皇說，“我們不再幹預地球上的事情。”
仙女們也都附和了女皇的意見。
弗蘭蘇阿整天整天地坐在甲板上，沉溺在玄妙的幻想之中。羅潔塔只有在黃昏以後才走出船艙。這個時候對於弗蘭蘇阿來說，生活才有了新的意義。
他設想了一些未來的計劃，羅潔塔總是毫無異議地表示贊同。弗蘭蘇阿向她敘述了自己的過去，談到了自己的老母親，講到了有些耳聾的嬸母，提到了他在那裡降生的村鎮，在那個村鎮裡他曾經是人人喜愛的孩童。使他感到驚訝的是，她關於她自己一句話也沒講給他聽，也沒有給她看過她的照片。似乎是世界上一切國度她都知道，可是她對這些地方瞭解的程度完全一樣，也許只有他在那裡讀過書的一座大城是例外。他在猜想這裡面有什麼祕密，可是一個嚴肅認真的、彬彬有禮的人能夠靠猜想來弄清真情實況嗎？ 幾天以後，弗蘭蘇阿發現羅潔塔變了樣子，她削瘦了，她的雙目凹陷，聲音發抖，眼光驚慌不安。羅潔塔卻安慰他說：
“這都是無關緊要的小事，弗蘭蘇阿，我需要的不過是適應炎熱的氣候而已。”
他認為羅潔塔進食很欠思考，就勸阻她不要貪吃過多的冰淇淋和清涼飲料，建議她改喝熱茶，想不到她斷然地拒絕了。
航行到第七天，羅潔塔昏倒了，但是她不許去請船上的醫生。最近的一個停船之處，至少要過一個星期才能到達，船長卻又不同意為了一個生病的女旅客而改變航線。
“既然她不願意請醫生，”船長嘟噥著說，“那就讓她自己去照顧自己吧。”
弗蘭蘇阿由於感到自己在她這種怪病面前束手無策，而陷入絕望之中。
到了第九天他又有了希望：猛烈的暴風雨來了，天氣變得涼爽一些，羅潔塔又活過來了。她上升到甲板上，漂漂亮亮的，高高興興的。然而她已削瘦得那麼多，以至於那件凡而紗的衣裳在她身上，象掛在棍子上一樣搖搖蕩蕩的。
當天晚上弗蘭蘇阿向羅潔塔求婚。她一句話也沒回答，只是溫柔地抱住了他，她的兩隻眼睛充滿了歡樂和絕望。
仙女之皇啊！您看得見正在舞蹈著的羅潔塔在她未婚夫的懷抱中顯得多麼瘦小嗎？難道說在您心中一丁點兒憐憫之心也沒有嗎？難道說由於人類的狠毒也使您冷酷起來，因而您繼續讓您的魔杖鎖在用雲彩製成的箱子裡邊嗎？ 可嘆哪！到了第十天，太陽是空前的灼熱，船艙也不再是足以躲避酷暑的地方了。
羅潔塔試圖用毛毯和冰塊保護自己的身體和麵孔，然而她體內的火焰使她受到了損傷。她明白她要死了。
中午時分，她照了照鏡子，在鏡中她看見的只是一張瘦瘦的小臉和乾枯了的身體。她不願意讓弗蘭蘇阿看見自己這個樣子。她知道，此時此刻他在睡覺，為的是養足精神，好整夜地陪伴著她。於是她安詳地最後一次穿上自己那件天上的衣裳，這件衣裳現在實在過於肥大了；她走上甲板，避開了旁人的眼睛，置身於午後的太陽酷熱的光線之下…… 吃午飯的時候，一個水手給弗蘭蘇阿送來了一件被他拾起的凡而紗女衣，驚慌不安的弗蘭蘇阿急忙跑進羅潔塔的艙房。艙房空無一人，只有桌子上擺著一束枯萎了的紫羅蘭。
小星座依舊對那些善於觀察太空的人閃射著光芒。羅潔塔終於沒能夠再回到小星座上面去。然而仙女們的女皇不肯讓她永無休止地在無邊無際的太空中游蕩。如果您能看到一顆流星，比別的流星顏色更紅、光線更強，您就應該知道，在這顆流星上面小小的融化了的仙女的靈魂找到了棲息之處。