“咱倆打一架吧！”
獅子連看都不願看它一眼。於是，狗說：
“我這就去向荒原上的野獸們宣佈：獅子怕我！”
“讓荒原上所有的野獸都責備我膽怯吧，”獅子回答，“我寧肯這樣，也決不願意蒙受跟狗打架的恥辱！”
（萬日林譯）
“咱倆打一架吧！”
獅子連看都不願看它一眼。於是，狗說：
“我這就去向荒原上的野獸們宣佈：獅子怕我！”
“讓荒原上所有的野獸都責備我膽怯吧，”獅子回答，“我寧肯這樣，也決不願意蒙受跟狗打架的恥辱！”
（萬日林譯）
“咱倆打一架吧！”
獅子連看都不願看它一眼。於是，狗說：
“我這就去向荒原上的野獸們宣佈：獅子怕我！”
“讓荒原上所有的野獸都責備我膽怯吧，”獅子回答，“我寧肯這樣，也決不願意蒙受跟狗打架的恥辱！”
（萬日林譯）