秋天可真好啊！天氣不冷也不熱，快樂狼的心情很好，跟天空中的陽光一樣燦爛。他正在和胖豬一起放風箏呢，是一個紅色的小熊風箏。
可是，胖豬弄斷了風箏的線，風箏掉下來了，都不知道飄到哪裡去了。
快樂狼生氣極了！他真不知道為什麼胖豬老做錯事：胖豬搞壞過快樂狼的機關槍，打碎過快樂狼的儲錢罐，弄丟過快樂狼的小風車……他做的錯事，快樂狼都快數不過來了！
胖豬很難過，他不是故意的，他也想和快樂狼開開心心地玩。
胖豬想個笑話給快樂狼聽，可是快樂狼不理他。胖豬把兜裡的巧克力逃出來給他，可是快樂狼看也不看一眼。胖豬說他用玩具汽車來賠償，可是快樂狼一句話都沒說，就跑得老遠。
胖豬好失望啊！他往回走時，腳一滑，滾下了小山坡，幸虧及時抓住了一根樹枝。“救命！救命！’胖豬大聲叫起來。快樂狼聽到胖豬的求救聲，趕緊跑了回來。“你怎麼總是做錯事！”他嘆了口氣，把胖豬救上來。
快樂狼一邊往回走，一邊不停地數落著胖豬，他越說越生氣，見地上有一個球，抬起腳就踢了過去。“嗵！”球飛了出去，把胖豬的南瓜燈給砸了下來！
快樂狼的臉一下紅了，他對胖豬說“對不起”，心裡卻在想：胖豬總是做錯事，害得自己也被傳染了，真倒黴啊！
胖豬卻一點也不生氣，他說：“沒關係！萬聖節快到了，我正想換個南瓜燈。我們一起來做吧！”
快樂狼想起來了，去年萬聖節，胖豬削壞了三個南瓜，還削到了自己的手指。唉！他總是做錯事。
胖豬很快就把南瓜燈做好了：“快樂狼，這個送給你！”快樂狼接過南瓜燈，心想：雖然胖豬總是做錯事，但他對自己真的挺好……而且快樂狼發現，胖豬今年做的南瓜燈比去年的好多了！進步真大啊！