一隻老鼠和黃鼠狼是鄰居，同住在一個老農家裡。老農生病，農婦按醫生吩咐把胡麻皮剝掉晾起來，預備煎藥，給老農喝。
　　黃鼠狼發現了胡麻，急忙往洞裡搬。
　　第二天，農婦發現胡麻不見了，就決定監視，想找出小偷。黃鼠狼察覺老婦想捉賊，就把胡麻搬回原地，以示清白。農婦看見後，心想：“黃鼠狼肯定不是小偷。我要抓真小偷。”
　　黃鼠狼猜出農婦心事，心生一計，立刻去找老鼠，說：“房東把吃剩的胡麻扔在外邊！”
　　老鼠不知是計，樂呵呵地跑出洞，一見胡麻，立刻狼吞虎嚥。農婦看見老鼠吃胡麻，認定它是賊，當即拿起柺杖，把老鼠腦袋打破。
　　（海暢編譯）