一年節，便出林害人。
村人為此害怕不已。
家戶鎖緊門窗，本是熱鬧一節，卻變為冷清。
村人無應，老人道：“不為害怕此年，我自有妙計。”
村人躲入山中，等老人勝年。
老人暫居一村人一屋，見年已臨村外。
老人把一脆竹扔入火中，脆竹遇火，便爆開，聲震耳欲聾。
一忽聞脆竹爆裂之聲，甚為恐懼，慌忙而逃。
村人聽聞老人之話，急忙下山。
至此之後，驅年一傳統，便廣為流傳。
年為獸，並非善獸。
等過年節，就又回林中。
一除夕，年馬上又出。
一老人忽臨村外，招呼村人出。
村人才出門應呼。老人又道：“你們可先躲高山，我來對付此年。”
年節一到，年果然又出林。
便在屋外掛上紅布，屋裡熊熊火焰。
年見一屋外掛上紅布，心中恐慌。
老人向高山道去：“大家可下山，年已被我驅走。”
見年已無蹤影，家戶歡喜。
五年級:林奚