親愛的上野教授：
你好！
我是小八，這麼多年，我好久沒見你了！你是一個守信用的人，曾經鄭重的向我承諾過好多次，你每一次都做到了，可是這個的承諾怎麼沒有回來？可能你是覺的我長大了變的調皮了，喜歡惹事了，會給你帶來麻煩了。還是上野夫人發現了，她用半輩子培育的插花打碎了，她的容忍度衝到了極點，給了你一個耳光，因此你遠離了這裡。還是你停止了授課，移居到了某個地方。
美好的時光過得這麼快，還記得，我們在代代木公園嗎？你邊走邊說，在路上我瞭解了蝴蝶、樹木、花朵。黑黃紋路的帥碟最特殊是一種難見的蝴蝶，一開始我一以為帥蝶很帥呢！我也知道了銀杏樹，是代代木公園最老的樹。
還記得，春日四底時，天上漂滿了彩色的影子，是一隻只的鯉魚！我永遠不會忘記那鯉魚，它象徵著不怕吃苦，我想我也是。
在你沒回來的這段時間，我被送到了三重縣的親戚家，那個殘暴的馬伕用鐵鏈把我套起來，一腳踢我上車，他的一腳可真痛。因為他把我綁的緊緊的，我不能去等你了，我汪汪的叫了一幾下。下車時他帶我到了一個平地，往我的骨頭上就是一棒，在那一瞬間，我的骨頭感覺以經粉碎了，我反抗的咬了他一口，他就用棍子和鞭子打我，那邊鞭子是在水裡泡過的，很有韌性，用柳枝綁在一起的麻繩，一下一下的抽打我，我的血液和細胞緊緊伸縮，最後我口吐白沫，感覺心跳停止了跳動。等我再次醒來時，我被栓了起來，我咬緊牙關，拼命咬掉了鐵鏈，我飛速奔向車站，因為三天只喝了一點水和一點晒乾的蘿蔔，我感到渾身乏力、頭暈腦脹。
你走後我十分孤獨，沒有人陪我玩，也沒有人照顧我，更沒人向我傾述。不知道你在別處過得如何？是否開心？你有沒有找到像我一樣的，忠實傾聽者？我好想你快點回來！像以前一樣快樂的生活！
我會在車站一直等你。
你的朋友
1934。4。4