“明月幾時有？把酒問青天，但願人長久，千里共嬋娟。”著名的水調歌頭中“月”是中國古代文化重要原型之一。詩人蘇軾觀，使生命與自然相交融的和諧之美是可遇不可求的；“但願人長久，千里共嬋娟”也是遠隔千里明月之意，把此詩重新昇華，但昇華的並不寒冷反之還讓人覺得溫暖柔柔的，輕輕的。
宋朝時的中秋節，熱熱鬧鬧，張燈結綵，蘇軾從窗外看去覺得丙辰年的中秋節比往年更加熱鬧非凡，十分開心，抓起酒瓶高興地喝到早晨喝到大醉，寫出了這首詩，思念我的弟弟蘇轍，我的弟弟啊，你，我何時才能相見？圖片
明月，很美，很美，照在大地上，就像，就像，點點繁星，向前撒去、銀白的、閃閃的。就像一滴滴淚珠，晶瑩剔透，就像我，思念家弟蘇轍時流落在心尖上的淚滴，明月，是從什麼時候升起的呢？我，端起酒杯，端起碧玉的酒杯，端起對家弟思念的酒杯，搖搖舉起把問蒼天，蒼天啊！不知道在天上那金碧輝煌的宮殿，今天晚上又是何年何時。我想要腳踏晴天白雲之風回到天上宮闕，卻又怕自己在那白玉石砌成的樓宇，受不住那高聳九天之冷，在月下翩翩起舞的美人，手腕一轉帶起了手腕銀鈴的聲音帶起了輕紗飛舞帶起了月下倩影連串的輕笑，在這平凡的人間，哪裡有這麼美麗的身姿？
月兒慢慢轉過潔白如玉的身子，來到硃紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗子上，照著沒有睡意的自己，靜靜想到月不該對人們有怨恨吧！但，為什麼偏在人間離別時才會成圓？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉移，這種事自古難以成全，只願世上的所有人的親人都能平安健康。
即使相隔千里，也能夠共享這樣美好的月光！