“這是怎麼回事?”
山羊對他的鄰居毛驢說道,
“我什麼時候看見你,
你總是忙忙碌碌!
親愛的哥哥,你難道不會疲勞?”
“我總是看見,
你一會兒在耕田,
一會兒拖著貨物,
還有拉車運輸的活啊,
簡直數也數不完。”
“你幾時才能拋開這樣的生涯?
要是換了我,說句老實話,
我可真要愁死啦!
我的命運有多好,
比起來,你我竟相差這麼大!”
“固然,我並不出名,
我沒有走遍天涯海角,
像你那樣去過許許多多的地方,
也沒有小孩子陪我嬉戲玩耍。
——這一切其實都是空的。”
“可是,我安閒的躺在羊圈裡,
像國王躺在寶座上一樣。
我不用為耕田和馱貨操心,
車子有多重也用不著想,
至多,有一兩片樹葉被微風吹落,
落在我的身上。”
“我清閒的生活無憂無慮,
還有什麼能夠代替?
任憑人世間忙忙碌碌,
我只在睡夢中推究哲理。”
“啊,你在推究哲理?”
毛驢說道,
“動物要運動才能健康,
這個自然規律,難道你已經忘掉?”
“我是一隻偉大的毛驢,
那是因為我遵循著這條規律,
不顧自身的安逸。
我用自己不斷的勞動,
年年給人們帶來利益。
這就使我受到尊敬,光榮無比。
也許,我將永遠走來走去;
可你早被遺忘,不再有人提起。”
毛驢的話果然應驗。
毛驢至今不斷勞動,
而可憐的山羊卻越來越胖,
最後被農夫殺了,
做成了羊肉,被人吃掉。
才能不利用就要衰退,
它會逐漸磨滅;
才能一旦讓懶惰支配,
它就一無所為。