埃米爾的爸爸媽媽一起坐上了馬上，但是中途馬車不小心撞到了一塊大大的石頭。馬逃走了，車散架了，這可真糟糕，他們只能走路到城裡去了。
路上，埃米爾一直說自己不舒服，真的不舒服，但爸爸安慰他說：“沒事的，到了大夫那裡就好了，他會幫你把罐子取下來的！”
沒過多久，他們就到了城裡，但是誰也不知道大夫的家在哪裡，他們只好開始了分頭行動的計劃。大家都走了，只有看不到路的埃米爾在原地打轉。這時，有一位老爺爺走了過來，問：“孩子，你為什麼在這裡打轉呢？而且頭上還頂著一個湯罐子。”
埃米爾說：“喝湯的時候，罐子裡只剩下一點點了，我不想浪費，就把頭伸了進去。誰知，我的頭就再也拿不出來，然後就變成這樣了。爸爸媽媽只好帶我進城來找大夫。”
老人聽了，哈哈大笑：“我就是你們要找的大夫啊！”
埃米爾不管那麼多了，上來就想要大夫把罐子打碎，大夫馬上照他說的話做了。罐子沒有了，埃米爾頭也不回地走了，邊跑邊說：“我要去找我的爸爸媽媽了！”大夫什麼也沒說，只是緊跟其後。
這時，大家才想起埃米爾不見了，回來又找埃米爾。可是埃米爾沒找到，卻找到了大夫的家。他們剛一進門，就看到了一地的碎片，於是又去找埃米爾了。
過了好一會兒，大家還是一無所獲，正當他們要報警時，埃米爾出現了，後面還緊跟著那位大夫。大家發現埃米爾頭上的罐子不見了，爸爸問他湯罐子呢？埃米爾說已經砸碎了。爸爸什麼也沒說，就帶著兒子回家了。
到了家裡，爸爸狠狠地臭罵了兒子埃米爾一頓，就氣乎乎地睡覺去了。