--題記
你可曾見過這樣的綠？翡翠谷裡，春雨瀝出一幅不用墨線勾勒的中國畫，一筆綠從上往下延長，從綠意內斂的山頭暈染到山腳下軟溶溶的春泥，到灰牆上的一抹青苔，到孩童瞳孔裡的幽綠……這股綠緩緩地流淌，至山腳下匯成一潭幽沉的水，像花甲老人的眼那樣深邃，望不到底。無論是小道旁密密的雜草，或是那一大片竹林，亦或是奔湧的河水都泛著綠光，都讓人感覺誤入世外桃源。一對老翁依偎著，攙著對方，就股綠那樣安寧，不帶一絲雜質，只剩下兩雙眼婆娑地透過一汪綠望著彼此的皺紋……
你可曾聽過這樣的密語？鳥鳴，有一種“月出驚山鳥，時鳴春澗中”的境界，又別有一番“春去花還在，人來鳥不驚。”的靜意。鳥的鳴聲時而婉轉，時而急促，時而大珠小珠落玉盤。無法想象到有多少鳥鳴交匯著。水聲，所行處，必有水聲。亦快亦慢，亦促亦緩，時急促地湧下，時緩緩地流淌，時慢慢地滴下，時打在帽簷上。閉上眼，翡翠谷正緩緩訴說著什麼。
國三:靜唔
行於谷中，醉於景中。
一珠石逗引出圈圈漣漪，一林竹渲染出一抹綠，一場雨瀝出一個春……花開了，去年曾燒成一片嫣紅的夏花枯敗在一灘死水中，忽然蕩起一木舟，晃盪著一灘水，折斷了一枝花。悠長的小道上，淅瀝的雨滴下，淺淺地劃過雨傘，滴在道上，漾起重重疊疊的影子。我，細細地，慢慢地掠過這無法言語的景……
你可曾看過這樣的泉水？它隨著你徜徉在翡翠谷間。無論你走到哪裡，必少不了一汪清泉的傾瀉。它亦快亦慢，有時如淘氣的孩子，飛快地穿過一道道堤壩，一塊塊巨石，一片片竹林；有時如嬌羞的少女，緊跟著你，你走過盤根在巖上的樹下，走過蔥蔥郁郁的迎春花旁，她深切的望著你，低下頭，她又如往常一樣靜靜地流淌在青石之上。行於小道上，身旁的巨石間，流淌著一條細細的，窄窄的水流，指尖伸去，一陣清涼漫開，全身打了個激靈。桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊？這泉水是從何處來，竟這樣奇妙。
飄飄灑灑的雨透過枝丫灑在身上，戀眷地撲在肩頭。風掠過，沙沙作響的林子說著不捨。別了，翡翠谷。