春天來了，萬物甦醒，公園裡到處一片綠油油的，各種各樣的花都開放了，引來了許多蜜蜂和蝴蝶。
小豬和小狗抱著一個足球一起到小兔家邀她去公園踢足球。可小兔卻帶來了一張網出門。
到了公園，他們投入了激烈的足球比賽……就在小豬揮起一腳，準備射門時，小兔突然說：“暫停！”說著，她拿起網去追一隻美麗的蝴蝶。她東跑西跑，還是讓蝴蝶飛跑了。她只好又回來踢足球。
就這樣小兔不停地“暫停”，不停地捉蝴蝶，把小豬和小狗氣得狠狠地批評她。“你聽說《小貓釣魚》的故事嗎？”小豬嚴肅地問。小狗接著說：“三心二意怎麼能把事情做好呢？”小兔有點不好意思地低下了頭。小豬和小狗繼續教育她，直到小兔知道自己錯了為止。
小兔專心地和小豬、小狗踢足球。蝴蝶幾次飛來，小兔都像沒看見似的……
他們玩得很開心，直到太陽下山才回去。