由於昨夜下過蒙蒙細雨，今天空氣顯得格外清新。葉紹翁望著窗外，心想：“整整一個冬天沒看見友人了，不知道他現在怎麼樣了？乾脆今天去拜訪一下他吧。記得去年我去他家時喝酒下棋、聊天吟詩真是快活極了。還有他的小園子，景色真美啊！”想到這裡，他便穿好衣衫，匆匆趕去友人家。
一路上，蜜蜂辛勤的採蜜，蝴蝶在花叢中翩翩起舞，葉紹翁心情高興，步子也不由的輕快了許多。
他走著走著，忽然看到了友人的房子，他便加快了腳步，不一會就來到了門外。他彷彿已經看到了小園子裡的花，聞到了桌上飯菜的香味，便整了整衣冠，踩在碎石路的青苔上，輕輕地敲了敲柴門，可是過了很久也沒有人來開。葉紹翁心想：“大概是友人愛惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下腳印吧。”葉紹翁想了想，便又敲了敲門，這次，他看到門上有一把大鎖，葉紹翁又想到：“唉，原來友人出去了，真是太掃興了，既然他不在家，那我也只好回去了。
一陣風襲來帶花香的氣息，沁人心脾。他轉身定睛一看，原來是牆角一隻開得正旺的紅杏伸出牆外來了。瞧，這花兒是多麼的漂亮啊！白裡透紅的花瓣嬌豔欲滴，葉紹翁彷彿看見院子裡一片春機盎然：有雪白的梨花，粉紅的桃花，黃色的迎春花和紫色的丁香花…這時，葉紹翁不禁詩興大發，他脫口而出：“應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。”
他一遍又一遍的吟誦著。這時，友人正好提著一籃子魚匆匆往回趕。他一見葉紹翁就連忙打招呼，滿臉歉意地說：“家裡來了客人，柴門緊鎖，有失遠迎，失禮失禮！”葉紹翁連忙向友人說：“我沒向你約好就來了，不知者，不為罪嘛。”
葉紹翁進了友人家，向友人索要了筆和紙，寫下了這一首膾炙人口、流傳千古的七言絕句—《遊園不值》。