就在溫哥華的街頭，由鴨媽媽帶領的一群浩浩蕩蕩小鴨子穿梭在了馬路上，引得周圍的人紛紛駐步觀賞，這一群可愛的小鴨子的出現，成了溫哥華當地一道美麗的風景。
這一群小鴨子在鴨媽媽的帶領，正準備穿過車水馬龍的街道。走著走著，忽然就發生了意外。在鴨群中最後的一個鴨子由於沒有注意，不小心倒進了下水道。只見小鴨子在下水道里拼命地掙扎，拼命地揮動著翅膀，正用盡全身的力氣向鴨媽媽發出求救訊號。儘管小鴨子拼命地掙扎，緊緊地抓住了下水道的一塊石頭，同時要拼命地往上爬，但還是沒有辦法，小鴨子的努力最終變成了徒勞，因為這實在太難了，小鴨子根本沒有辦法爬上地面，這樣危急的情況，小鴨子隨時都可能被急水沖走，隨時都會與鴨媽媽骨肉分離。
這可急壞了鴨媽媽，鴨媽媽一邊安慰小鴨子，一邊在腦海裡想著辦法，鴨媽媽先是對著下水道的小鴨子叫了幾聲，好像在說："寶貝別急，你要堅持住，媽媽這就會找辦法來救你。"只見鴨媽媽先是安撫了其他的小鴨子，然後到處尋找路邊的交警，不遠處的一個交警突然出現在了鴨媽媽的視線裡，鴨媽媽便感覺到看見了救命稻草，飛撲似地跑到了交警身邊，然後輕輕地一用嘴巴叼交警的腳，交警見了，雖然不懂鴨子的話，但他卻知道鴨子一定是有什麼事情需要他來幫忙。所以，交警就跟著鴨媽媽一起來到了下水道。
到了下水道，交警看見正在懸浮在生死懸崖邊的小鴨子，心裡也感到一陣焦急，但交警卻很冷靜，他迅速地找來了一枝長長的撈魚器，把小鴨子撈了上來，得救後的小鴨子緊緊地抱住了鴨媽媽。通過交警的幫助，這危險的一幕才得以化解。
之後，鴨媽媽帶著鴨子們跟交警道別了，又浩浩蕩蕩地繼續著它們的旅行。