篇一：《答謝中書書》改寫成書信的格式
親愛的摯友：
好久不見！
從古至今，秀麗的山川美景都是文人雅士共同談討、讚歎的話題，放眼望去，高聳入雲的山峰上，纏繞著牛奶般乳白色的薄霧，如一層輕紗罩住了它，給本神就神奇的山增加了一層神祕，清澈見底的溪流奔流不息，水中的魚，蝦追逐嬉戲。兩岸旁的石壁五彩斑斕、交相輝映，細看，彷彿刻著前人彈琴的畫面，美妙的琴聲悠揚婉轉，鬱鬱蔥蔥的樹林中穿出鳥兒演奏的聲音，令人陶醉其中，蟬翠欲滴的竹林中風兒吹過，吹響了一首交響樂，樹林、竹林的美四季長存！
清晨，大霧中迷茫一片，死寂的氣氛不遍佈，彷彿沒有一點生機。但不久之後，霧輕輕褪去，這才顯露出原有的樣貌，讓人無不驚奇。猿猴的啼叫在耳邊時隱時現，使人聽後心中悲涼，此時，鳥兒悅耳的叫聲也在耳中迴盪，同時，仔細一聞，泥土味道中夾雜著芬芳的花香味，不久便是傍晚，但天空就彷彿浸了油一般明亮澄澈，引得無數孩童出來欣賞這美景，此刻鳥兒歸巢，給嗷嗷待哺的雛鳥帶回美味可口的食物，在水中潛游已久的魚兒早已沉躍龍門之勢，真是人間仙境啊！
可令人惋惜的是，自從南朝以來，除謝靈運和我之外，就再也無人能目睹領略這大好河山了。謝靈運和我就如知音，真是“千里馬常有，而伯樂不常有”中書兄等到我們再次相逢，帶你一睹這山川美景，再酌酒對弈，可謂是，好不樂乎！
祝：
在官仕之路一路順利，化險為夷，友誼長存。
你的好友：老陶
2023年9月9日
篇二：《答謝中書書》改寫成書信的格式
親愛的謝徵老友：
你好！
山川景色的美，從古至今就是文人雅士共同談論的話題，那我來和你說談我這裡的美景吧！
春，巍峨的山峰，直插雲霄，高聳入雲。溪水清澈見底，風微微吹過，水中便蕩起了層層水波，小草偷偷的探出了頭，嫩嫩的，綠綠的，柳樹打理著自己長長的頭髮，花兒笑了笑，一片生機勃勃，構成了一幅春景圖。
夏，兩岸高高的石壁，五彩斑斕，交相輝映。青蔥的樹林，翠綠的竹林，碧籃的湖水，好一幅五彩圖。湖中，蓮花一朵緊揍著一朵，一簇緊挨看一簇，紅的，白的，紅裡帶點兒白的，個都好看。有的蓮花如害羞的小姑娘，包成花骨朵，有的含包欲放，有的爭先恐後，一朵比一朵開的豔，各個盡展自己的姿態。蜜蜂在花上轉來轉去，青蛙在荷葉上開著的自己的演唱會，魚兒則在嬉戲打鬧著。真似一幅水間嬉戲圖。
秋，清晨蒙著一層薄薄的霧紗，不久才消散，地面鋪著一層金黃的地毯，麥田是金黃的，到處都是金黃的。農民們個個都洋溢著笑容，想藏也藏不住，還大聲的唱著：“豐收咯，豐收咯！”魚兒也竟相躍出水面，一片喜氣洋洋。夕陽西下，籠照著整篇大地，一片夕陽紅。
冬，層層的積雪，為一切又換了個新字號“素”，壓著樹枝，分不出梅花和雪，二者卻為一體，又香又白，給人一種，純淨，純白之美感，構成一幅梅雪融合圖。
這，不就是人間的仙境嗎？自從康樂公以來，就沒有人能欣賞這種美景了，不是很惋惜嗎？但我也找到了自己的知音不是很慶幸嗎？你也快來和我共同欣賞這種美景吧！還在為國家的政事而日日擔憂，在這裡可以陶冶情操，在這裡可以放鬆身心，在這裡可認欣賞四季之美景！我誠邀你和我共賞美景！
此致：
身體健康
老陶
2023年9月9日
篇三：《答謝中書書》改寫成書信的格式
親愛的謝徵老友：
見字如晤，展信舒顏。
山川景色的美麗，自古以來都是文人雅士共同談論的。此時，我隱居於此絕境，便與你分享這絕佳之景。
在我徜徉的這片山林中，山總是那麼高，高得你從山腳下望，輕輕地把頭一抬，山的尖端被忽明忽現的雲彩籠罩著，向世人展現它的高大與雄厚。在我浮游的這條河流中，水總是那麼清，清得你把目光投向水面，其中的游魚、細石、小蝦、水草依然清晰可辨。這山水相映之美，令人讚不絕口啊！
河流兩邊的山壁因陽光的哺育而煥發生機。這許是一塊被上帝過度渲染的調色盤，或是女媧補天時所遺漏的七色石。美妙的紅、綠、紫、靛交相輝映，令人目迷五色。青蔥的林木，翠綠的竹叢，四季都有，彷彿那碧玉翡翠。這色彩相配之美，怎能不叫人驚歎！
清晨，那似紗的薄霧繚繞于山間。太陽冉冉升起，用它的活力驅散瞭如紗似的薄霧。猿鳥此起彼伏地鳴叫著，別有一番熱鬧之趣。傍晚，太陽開始與地平線告別，漸漸沉入偌大的河流。水中潛游的魚兒爭相躍出水面，好似急於欣賞那夕陽的霞光，倒與那水面波光形成一幅令人動容的畫作。這動靜相稱之美，別有一番趣味！
這裡實在是人間的仙境啊！可惜呀，自從謝靈運以來，就再也沒有人能欣賞這樣的美景了。若有機會，我們來同賞這絕佳之景吧！
祝
身體健康，萬事如意
你的摯友：老陶
9月9日