在那個季節，在那個地方，
那裡秋風蕭瑟，楓葉隨風而落；
隨手拾起一片楓葉，
咋一看，
喲，還透著點紅火的熱情呢；
憶往事，
噢，原來是我們美好時光的彙集啊。
隨手拾起一片楓葉，
把它用心珍藏在書本里，
沒想到，多年來竟沒有一絲受損，
那銀灰而帶黃的枯葉還散發著幽香呢！
也許是我們的往事太純真了，
就連楓葉也為我們保留了，
保留了兒時美好的回憶，
保留了那份誘人的芬芳。
在那棵老楓樹下，
曾經有過我們的天地，
那象快燃燒了的楓葉啊，
你知道嗎？
你保留了那份純真的心靈，
你珍藏了那些兒時的往事；
你難道還為我們之間的那份純真的親情而羨慕與敬仰嗎？
不然，怎麼還會讓它芬芳永存呢？
楓葉啊，楓葉啊，
請帶我隨風飄揚吧，
我願隨風高舉乘飛，
飛到我親愛的姐姐身邊……
啊，多少思念啊！
卻無法實現心中一絲思念，
願我的思念能隨風飛到遠在異地的姐姐身邊；
姐姐啊，姐姐，
你何時才能回到故鄉，
你何時才能和我到那棵老楓樹下共享快樂，
共度美好時光啊。
那快樂而難忘的'季節與老楓樹啊，
寄託了我無限思念與遐想……