天，暗淡朦朧，明暗交織，黑白相錯，連綿起伏的山的輪廓在明暗黑白相襯之下顯得格外清晰。山溝之上，長空之下，天際之中，一輪初升的新月正冉冉升起，集千千萬萬穆斯林之精魂於一身，朦朧中，她，是如此聖潔崇高。
“學了英語又有什麼用？”母親的輕蔑沾染不了她熾熱的心。她熱烈地愛著英語，譯著是她心中至高無上的夢想。她不言棄，她心不息，她時時刻刻刻苦努力，苦心人，天不負，期末考試終於奪得全班第一。
她的美好靈魂，上蒼卻無動於衷。命運如暴風驟雨，接連不斷的向她砸來，又是那麼突然。沉浸在二十七齋歡聲笑語中，不知父親已在院搶救；跌入患重病的萬丈深淵，誰料老師楚雁潮來向她表達愛意；鼓起勇氣相約要共度難關，卻又遭母親的萬般刁難；母親的忽視與姑媽的死訊令她心亂如麻，才知樑冰玉才是她的親生母親……
然而，顛覆坎坷的命運並沒有將她純潔的靈魂降服，在不斷的突破重圍中，她反而光芒越來越亮，更加了一層不可侵犯的純潔。突發性心臟病迫使他無法迴歸校園，無法與未名湖再次相見，但他的夢想還未破滅，她的夢想反成了她的精神支柱。她與楚雁潮兩心相投的愛情也正因病魔與韓太太的摧毀更加堅不可摧，更顯難能可貴。
新月還在上升，光還在變亮，她還在與殘酷的命運做無休止的抵抗。她身已死，她心仍亮！