靜翠湖的湖水綠得像碧玉，平得像一面鏡子。水面倒映著四周的青山，翠柳，還有藍天白雲。偶爾有一條小魚游到睡眠上來，彷彿也要欣賞這裡的美景。
池塘裡的荷花千姿百態，美麗極了。有的還是花骨朵；有的正含苞欲放，就像一位害羞的小姑娘；有的花瓣全都展開了，在微風中展示著自己的撫媚，賣弄著自己的風姿。
街心公園有幾個由冬青樹，麥冬草圍成的花壇。壇內有四季長青的雪松，龍柏，有迎春怒放的碧桃，牡丹，有夏日爭豔的月季，石榴，還有八月飄香的桂花和寒冬傲雪的臘梅......各種花木參差錯落，使花園總是那麼色彩明豔，生機勃勃。
夜晚，一輪明月高高地掛在天空，潔白的月光灑向大地，彷彿給大地灑上了一層銀粉。一陣清風吹來，池塘泛起層層波紋，柳枝輕輕地隨風拂動……夏天的夜色是多麼寧靜，多麼美麗啊！
六年級:付曉磊