假如我是一隻小鳥，
我會帶上許多禮物，
像聖誕老人一樣給你們送禮物。
假如我是一隻小鳥，
我會飛進莊稼裡捉蟲子，
讓人們年年都有大豐收。
假如我是一隻小鳥，
我會飛到各個富翁家裡，
叼起許多錢，撒給窮人，
讓人們都過上好日子。
假如我是一隻小鳥，
我會飛進每個老師家裡，
告訴他們講課的技巧，
讓祖國有更多的棟樑！
假如我是一隻小鳥，
我會飛進孤兒院，
叼起那些可憐的孤兒，
送到好心人的家裡，
讓他們不再無家可歸。
假如我是一隻小鳥，
我會飛到小樹旁，
立起小牌子，
上面寫著“請愛護小樹”。
假如我是一隻小鳥，
我會飛到人們的窗臺上，
每天都唱著婉轉動聽的歌，
讓人們每天都有好心情。
假如我是一隻小鳥，
我會飛進花叢中，
一邊跟蜜蜂嬉戲，
一般幫蜜蜂釀蜜。
假如我是一隻小鳥，
我會飛到世界各地，
學習各種語言，
做一個了不起的翻譯家。
假如我是一隻小鳥……